Переклад тексту пісні Kiane - Olu Dara

Kiane (оригінал)

Oh Kiane, won’t you go, go to sleep, my little baby boy?
Oh Kiane, won’t you go to sleep?
My little baby boy, I told you some stories, good stories tonight
Haven’t I?
But you just don’t wanna go to sleep
It’s alright
Do you need something else, something else to eat?
I think I gave you everything
Everything you need, mmmm
Oh your mama, as you know, has gone, gone away, ah
She may not be back, it’s a doggone shame, yes we know
Oh na na na na na na hmmm
Na na na na na na
Kiane, won’t you go to sleep, my little baby boy?
Oh Kiane, won’t you close your eyes?

Kiane (переклад)

О, Кіане, ти не підеш спати, мій маленький хлопчику?
О, Кіане, ти не підеш спати?
Мій маленький хлопчику, я розповіла тобі кілька історій, хороших історій сьогодні ввечері
чи не так?
Але ти просто не хочеш спати
Все добре
Вам потрібно щось інше, щось ще поїсти?
Мені здається, я дав тобі все
Все, що потрібно, ммм
О, ваша мама, як ви знаєте, пішла, пішла, ах
Вона, можливо, не повернулася, це шкода, так, ми знаємо
Ой на на на на на на на хммм
На на на на на на
Кіане, ти не підеш спати, мій маленький хлопчику?
О Кіане, ти не закриєш очі?