Переклад тексту пісні Harlem Country Girl - Olu Dara

Harlem Country Girl (оригінал)

Harlem country girl
You’re so sweet
Harlem country girl
You’re so complete
You know
I met you dancing on asphalt
Wasn’t too much grass
You said, you a country boy, I’m a city girl
Let me take you on a Harlem whirl
Mmm, you were so nice to me
Everything seemed to go our way
We took a walk to the Village
Across the bridge to Brooklyn too
We went down to the flower gardens
Way out to the Bronx Zoo
You always sing your song to yourself
But I always listen to you closely
Doo-do-de-doo-de-do
Doo-do-de-doo-de-do, oh yeah
You always hummin' this
Doo-do-de-doo-de-do
Doo-do-de-doo-de-do, whoa yeah
You’re mine
Harlem country girl
The one that took me for a whirl
A whirlwind
Harlem country girl
Took me for a whirl-wind

(переклад)

Сільська дівчина з Гарлему
Ти дуже милий
Сільська дівчина з Гарлему
Ви настільки завершені
Ти знаєш
Я зустрів тебе, танцюючи на асфальті
Трави не було забагато
Ти казав, ти сільський хлопець, а я міська дівчина
Дозвольте мені повести вас у гарлемський вир
Ммм, ти був такий добрий зі мною
Здавалося, що все йде нашим шляхом
Ми прогулялися до Села
Також через міст до Брукліна
Ми спустилися в квітники
До зоопарку Бронкса
Ти завжди співаєш собі пісню
Але я завжди уважно вас слухаю
Ду-ду-де-ду-де-ду
Ду-ду-де-ду-де-ду, так
Ти завжди це гукаєш
Ду-ду-де-ду-де-ду
Ду-ду-де-ду-де-ду, ну так
Ти мій
Сільська дівчина з Гарлему
Той, який мене захопив
Вихор
Сільська дівчина з Гарлему
Взяв мене за вир