Переклад тексту пісні Black Man - Olodum

Black Man - Olodum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Man, виконавця - Olodum. Пісня з альбому Olodum Pela Vida, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Oxala Empreendimentos Artisticos
Мова пісні: Англійська

Black Man

(оригінал)
If Jesus Christ
Had been black man
There would be indifference
The color of his purple skin
If Jesus Christ
Had been black man
Had been black man
Um homem de cor
A mesma mensagem de fé e de amor
Teria o santo o mesmo andor?
E apesar da negra cor
Você teria o mesmo amor?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
If Jesus Christ
Had been black man
There would be indifference
The color of his purple skin
If Jesus Christ
Had been black man
Had been black man
A mesma paixão
A mesma nobreza no gesto da mão
O mesmo brother
Um negro irmão
Se ele fosse esse negão
Você lhe beijaria a mão?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
If Jesus Christ
Had been black man
There would be indifference
The color of his purple skin
If Jesus Christ
Had been black man
Had been black man
Um negro legal
Palavras e gestos
Amor sem igual
Discriminado, anjo marginal
E essa tua devoção
Seria exatamente igual
I don’t know
I don’t know
I don’t know
(переклад)
Якщо Ісус Христос
Був чорношкірою людиною
Була б байдужість
Колір його фіолетової шкіри
Якщо Ісус Христос
Був чорношкірою людиною
Був чорношкірою людиною
Гм homem de cor
A mesma mensagem de fé e de amor
Teria o santo o mesmo andor?
E apesar da negra cor
Você teria o mesmo amor?
Не знаю
Не знаю
Не знаю
Якщо Ісус Христос
Був чорношкірою людиною
Була б байдужість
Колір його фіолетової шкіри
Якщо Ісус Христос
Був чорношкірою людиною
Був чорношкірою людиною
A mesma paixão
A mesma nobreza no gesto da mão
О, месмо, брате
Гм, негр irmão
Se ele fosse esse negão
Você lhe beijaria a mão?
Не знаю
Не знаю
Не знаю
Якщо Ісус Христос
Був чорношкірою людиною
Була б байдужість
Колір його фіолетової шкіри
Якщо Ісус Христос
Був чорношкірою людиною
Був чорношкірою людиною
Гм негр легальний
Palavras e gestos
Amor sem igual
Discriminado, anjo marginal
E essa tua devoção
Seria exatamente igual
Не знаю
Не знаю
Не знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sofrendo Feito um Louco ft. Léo Santana, Olodum 2020
Olodum florente na natureza 1994
Encantada nação 1994
Arco-íris de Madagáscar 1994
Acima do Sol 2012
Olodum Pra Balancar 2005
Mel mulher 2003
Alegria geral 2003
Deusa do amor 2000
Berimbau 2000
I Miss Her 2017
Toca telefone 1994
Faraó Divindade Do Egito / Ladeira Do Pelô / Doce Obsessão ft. Olodum 2013
Bora bora 1994
Madagáscar Olodum 1986
Ladeira do Pelô 1997
Lei It Be 2013
Faraó divindade do Egito 1998
Jeito faceiro 1994
Revolta olodum 1994

Тексти пісень виконавця: Olodum

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Journey To Forever 2017
Прерванный полёт (1973) 2022
Ajastu 2015