| Jeito faceiro (оригінал) | Jeito faceiro (переклад) |
|---|---|
| O mar um abrigo que la esta | Море – це притулок, який є |
| No ser a felicidade | Щоб не бути щастям |
| Na beleza de ser voce | Про красу бути собою |
| No encanto de ser mulher | У чарі бути жінкою |
| Delirar no seu jeito faceiro | Бред по-своєму |
| Seu dengo maneiro | Ваш класний денго |
| Seu bem me quer | Мене хоче твоє добро |
| ô me leva ê | ой візьми мене |
| Com voce | Як ти |
| Pra ficar tudo legal | щоб все було круто |
| é so te ver, é so te ver | це тільки ти, це тільки ти |
| é de se bailar no Olodum | можна танцювати в Олодумі |
| Oi ô | Привіт о |
| é nesse swingue eu vou danç ar | Саме в цьому свінгу я буду танцювати |
| Bailar | танцювати |
| Jah, Jah, ô-Jah | Я, ой, ой-я |
| Jah ô-Jah | Jah ô-Jah |
| Jah ô, ô, ô, ô | Jah ô, ô, ô, ô |
| O grande Jah | Великий Джа |
| Desce no espaco imenso | Спускається у величезний простір |
| Uma aguia pro oceano | Орел до океану |
| Mergulha bem fundo | Пориньте глибоко |
| Alem do saber humano | Крім людських знань |
| Atlântida viva ou quem | Атлантида жива чи хто |
| Sabe esquecidade renascerá | Знай, забуття відродиться |
| E hoje o guerreiro Olodum | А сьогодні воїн Олодум |
| Encantando a cantar | чарівно співати |
| ô me leva ê | ой візьми мене |
| Com voce | Як ти |
| Pra ficar tudo legal | щоб все було круто |
| é so te ver, é so te ver | це тільки ти, це тільки ти |
| é de se bailar no Olodum | можна танцювати в Олодумі |
| Oi ô | Привіт о |
| é nesse swingue eu vou danç ar | Саме в цьому свінгу я буду танцювати |
| Bailar | танцювати |
| Jah, Jah, ô-Jah | Я, ой, ой-я |
| Jah ô-Jah | Jah ô-Jah |
| Jah ô, ô, ô, ô | Jah ô, ô, ô, ô |
| O grande Jah | Великий Джа |
