Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So bist Du, виконавця - Oli.P. Дата випуску: 29.09.2002
Мова пісні: Німецька
So bist Du(оригінал) |
| Ich dreh’mich nochmal um Die Tür ist fast zu Aber ohne Dich zu sehen weiß ich keine ist wie Du Ich werd’Dich schrecklich vermissen |
| Dein Foto küssen |
| Mir geht’s beschissen |
| Weil wir mehr als alle andern von uns wissen |
| Wir sind ein Paar wie Romeo und Julia |
| Wie Bruder und Schwester |
| Und viel fester was wir beide erlebten |
| Bleibt für ewig und immer |
| Doch es macht es mir nicht leichter |
| Sondern nur noch viel schlimmer |
| Du bist wie keine mein ablsoluter Star |
| Bu bist wie keine andre jemals vor Dir war |
| Und Du gibst alles für mich |
| Ich bin immer für Dich da Denn so bist du, nur Du Und wenn ich geh’dann geht nur ein Teil von mir |
| Und gehst Du bleibt Deine Wärme hier |
| So bist Du, nur Du Und wenn ich schlaf dann schläft nur ein Teil von mir |
| Und der andre träumt mit Dir |
| Ich sehe Deine Hand in meine Hand |
| Und nichts könnte schöner sein |
| Ich war das erste Mal im Leben mit Dir allein |
| Wir haben schnell gecheckt und doch ist nichts passiert |
| Den ganzen Tag gelacht und rumprobiert |
| So denk ich an Dich und an den Sommer mit Dir |
| An die Stunden zwischen Blumen bitte glaube mir |
| Die Zeit mit Dir war wie ein Meer in Flammen |
| Jetzt geh’ich weit von Dir und trotzdem bleiben wir zusammen |
| Du bist wie keine mein ablsoluter Star |
| Bu bist wie keine andre jemals vor Dir war |
| Und Du gibst alles für mich |
| Ich bin immer für Dich da Denn so bist du, nur Du Und wenn ich geh’dann geht nur ein Teil von mir |
| Und gehst Du bleibt Deine Wärme hier |
| So bist Du, nur Du Und wenn ich schlaf dann schläft nur ein Teil von mir |
| Und der andre träumt mit Dir |
| So bist Du Und wenn ich geh’dann geht nur ein Teil von mir |
| Und gehst Du bleibt Deine Wärme hier |
| So bist Du, nur Du Und wenn ich schlaf dann schläft nur ein Teil von mir |
| Und der andre träumt mit Dir |
| Und wenn ich sterb’dann stirbt nur ein Teil von mir |
| Und stirbst Du bleibt Deine Liebe hier |
| Und wenn ich wein’dann weint nur ein Teil von mir |
| und der andre bleibt mit Dir |
| (переклад) |
| Я знову обертаюся Двері майже зачинені, але, не дивлячись на тебе, я знаю, що ніхто не схожий на тебе, я буду дуже сумувати за тобою |
| поцілувати твоє фото |
| Я відчуваю себе лайно |
| Тому що ми знаємо про себе більше, ніж будь-хто інший |
| Ми пара, як Ромео і Джульєтта |
| Як брат і сестра |
| І набагато міцніше те, що ми обидва пережили |
| Залишитись назавжди |
| Але мені це не полегшує |
| Просто набагато гірше |
| Ти, як ніхто, моя абсолютна зірка |
| Ти такий, як ніхто до себе |
| І ти все віддаєш за мене |
| Я завжди поруч з тобою, тому що ти такий, тільки ти, і коли я йду, йде лише частина мене |
| І якщо ти підеш, твоє тепло залишиться тут |
| Такий ти, тільки ти І коли я сплю, спить тільки частина мене |
| А інші мрії з тобою |
| Я бачу твою руку в моїй руці |
| І нічого не може бути краще |
| Я вперше в житті була з тобою наодинці |
| Ми швидко перевірили, але нічого не сталося |
| Весь день сміявся і намагався |
| Так я думаю про тебе і про літо з тобою |
| У години між квітами, будь ласка, повір мені |
| Час з тобою був як море в вогні |
| Тепер я йду далеко від тебе, а ми все одно залишимося разом |
| Ти, як ніхто, моя абсолютна зірка |
| Ти такий, як ніхто до себе |
| І ти все віддаєш за мене |
| Я завжди поруч з тобою, тому що ти такий, тільки ти, і коли я йду, йде лише частина мене |
| І якщо ти підеш, твоє тепло залишиться тут |
| Такий ти, тільки ти І коли я сплю, спить тільки частина мене |
| А інші мрії з тобою |
| Такий ти, і коли я йду, йде лише частина мене |
| І якщо ти підеш, твоє тепло залишиться тут |
| Такий ти, тільки ти І коли я сплю, спить тільки частина мене |
| А інші мрії з тобою |
| І коли я вмираю, помирає лише частина мене |
| І якщо ти помреш, твоя любов залишиться тут |
| І коли я плачу, плаче лише частина мене |
| а інший залишається з тобою |