Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Старая игрушка, виконавця - Ольга Зарубина. Дата випуску: 29.03.2016
Мова пісні: Російська мова
Старая игрушка(оригінал) |
| О детстве много песен придумано недаром, |
| Никто расстаться с детством не сможет никогда. |
| Я помню, мне однажды принёс отец подарок — |
| Смешного заводного пушистого кота. |
| Он жалобно мяукал и хвост держал трубою. |
| Мне заводить хотелось игрушку без конца, |
| Но лопнула пружинка, и кот стал неподвижным, |
| Обрадовав тем самым и маму и отца. |
| Припев: |
| Если от чего-то мне бывает грустно — |
| Мало ли, что может случиться иногда, |
| Я тихонько глажу старую игрушку, |
| И мои печали тают без следа. |
| Если от чего-то мне бывает грустно — |
| Мало ли, что может случиться иногда, |
| Я тихонько глажу старую игрушку, |
| И мои печали тают без следа. |
| Бывают в нашей жизни печали и потери, |
| Ведь всё нельзя по полкам удачно разложить |
| И разочароваться и больше не поверить, |
| Не так уж это просто понять и пережить. |
| Я старую игрушку не выброшу из дома — |
| Храню её, как детства наивный амулет. |
| Пусть в закоулках сердца останется навечно |
| Весёлый светлый праздник из тех далёких лет. |
| Припев: |
| Если от чего-то мне бывает грустно — |
| Мало ли, что может случиться иногда, |
| Я тихонько глажу старую игрушку, |
| И мои печали тают без следа. |
| Если от чего-то мне бывает грустно — |
| Мало ли, что может случиться иногда, |
| Я тихонько глажу старую игрушку, |
| И мои печали тают без следа, |
| Тают без следа, тают без следа, |
| Тают без следа, тают без следа… |
| Я тихонько глажу старую игрушку, |
| Я тихонько глажу старую игрушку, |
| Я тихонько глажу старую игрушку… |
| (переклад) |
| Про дитинство багато пісень придумано недарма, |
| Ніхто розлучитися з дитинством не зможе ніколи. |
| Я пам'ятаю, мені одного разу приніс батько подарунок— |
| Смішного заводного пухнастого кота. |
| Він жалібно нявкав і хвіст тримав трубою. |
| Мені заводити хотілося іграшку без кінця, |
| Але лопнула пружинка, і кіт став нерухомим, |
| Втішивши цим і маму і батька. |
| Приспів: |
| Якщо від чогось мені буває сумно— |
| Мало, що може статися іноді, |
| Я тихенько гладжу стару іграшку, |
| І мої печалі тануть без сліду. |
| Якщо від чогось мені буває сумно— |
| Мало, що може статися іноді, |
| Я тихенько гладжу стару іграшку, |
| І мої печалі тануть без сліду. |
| Бувають у нашому житті печалі і втрати, |
| Адже все не можна по полках вдало розкласти |
| І розчаруватися і більше не повірити, |
| Не так вже це просто зрозуміти і пережити. |
| Я стару іграшку не викину з дому |
| Зберігаю її, як дитинства, наївний амулет. |
| Нехай у закутках серця залишиться надовго |
| Веселе світле свято з тих давніх років. |
| Приспів: |
| Якщо від чогось мені буває сумно— |
| Мало, що може статися іноді, |
| Я тихенько гладжу стару іграшку, |
| І мої печалі тануть без сліду. |
| Якщо від чогось мені буває сумно— |
| Мало, що може статися іноді, |
| Я тихенько гладжу стару іграшку, |
| І мої печалі тануть без сліду, |
| Тануть без сліду, тануть без сліду, |
| Тануть без сліду, тануть без сліду. |
| Я тихенько гладжу стару іграшку, |
| Я тихенько гладжу стару іграшку, |
| Я тихенько гладжу стару іграшку… |