Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дурман любви, виконавця - Ольга Зарубина. Дата випуску: 29.03.2016
Мова пісні: Російська мова
Дурман любви(оригінал) |
| Господь меня простит, но не могу я удержаться, |
| И, словно тёплый дождь, любовь в ладони я ловлю, |
| И знаю: от тебя должна я буду отказаться, |
| Но, словно кошка, я — люблю тебя, люблю. |
| Ворую я тебя — разлука будет, как расплата, |
| Но перед небом я в любви своей чиста. |
| Твоя жена была ещё вчера — моя подруга, |
| Теперь же друг от друга мы прячем с ней глаза. |
| Припев: |
| Дурман любви, дурман любви меня к тебе приворожил. |
| Дурман любви, дурман любви… Ну что же делать мне, скажи? |
| Без рук твоих, без губ твоих прожить я больше я не смогу, |
| Дурман любви, дурман любви приворожил мою судьбу. |
| А ты ко мне летишь, гонимый ветром безрассудства, |
| Целуешь, словно всё у нас с тобой в последний раз. |
| Часы вот-вот пробьют: ты должен будешь к ней вернуться, |
| Судьба всегда права — она решила всё за нас. |
| Припев: |
| Дурман любви, дурман любви меня к тебе приворожил. |
| Дурман любви, дурман любви… Ну что же делать мне, скажи? |
| Без рук твоих, без губ твоих прожить я больше я не смогу, |
| Дурман любви, дурман любви приворожил мою судьбу. |
| Дурман любви, дурман любви… |
| Дурман любви, дурман любви… |
| Прошу тебя опять: побудь со мной ещё немного! |
| А все твои грехи беру я на душу свою. |
| В глазах твоей жены смешна я и жестока, |
| Но, словно кошка, я люблю тебя, люблю. |
| Припев: |
| Дурман любви, дурман любви меня к тебе приворожил. |
| Дурман любви, дурман любви… Ну что же делать мне, скажи? |
| Без рук твоих, без губ твоих прожить я больше я не смогу, |
| Дурман любви, дурман любви приворожил мою судьбу. |
| Дурман любви, дурман любви… |
| Дурман любви, дурман любви… |
| Дурман любви… |
| (переклад) |
| Господь мене пробачить, але не можу я утриматися, |
| І, немов теплий дощ, кохання в долоні я ловлю, |
| І знаю: від тебе маю я буду відмовитися, |
| Але, наче кішка, я люблю тебе, люблю. |
| Краду я тебе — розлука буде, як розплата, |
| Але перед небом я в любові своїй чиста. |
| Твоя дружина була ще вчора — моя подруга, |
| Тепер же один від друга ми ховаємо з нею очі. |
| Приспів: |
| Дурман кохання, дурман кохання мене до тебе приворожив. |
| Дурман кохання, дурман кохання… Ну що робити мені, скажи? |
| Без рук твоїх, без губ твоїх прожити я більше я не зможу, |
| Дурман кохання, дурман кохання приворожив мою долю. |
| А ти до мене летиш, гнаний вітром нерозсудливості, |
| Цілуєш, ніби все в нас з тобою востаннє. |
| Годинник ось-ось проб'є: ти маєш до неї повернутися, |
| Доля завжди права — вона вирішила все за нас. |
| Приспів: |
| Дурман кохання, дурман кохання мене до тебе приворожив. |
| Дурман кохання, дурман кохання… Ну що робити мені, скажи? |
| Без рук твоїх, без губ твоїх прожити я більше я не зможу, |
| Дурман кохання, дурман кохання приворожив мою долю. |
| Дурман кохання, дурман кохання… |
| Дурман кохання, дурман кохання… |
| Прошу тебе знову: спонукайте зі мною ще трохи! |
| А всі твої гріхи беру я на свою душу. |
| У очах твоєї дружини смішна я і жорстока, |
| Але, наче кішка, я люблю тебе, люблю. |
| Приспів: |
| Дурман кохання, дурман кохання мене до тебе приворожив. |
| Дурман кохання, дурман кохання… Ну що робити мені, скажи? |
| Без рук твоїх, без губ твоїх прожити я більше я не зможу, |
| Дурман кохання, дурман кохання приворожив мою долю. |
| Дурман кохання, дурман кохання… |
| Дурман кохання, дурман кохання… |
| Дурман кохання… |