Переклад тексту пісні Будь первым - Ольга Зарубина

Будь первым - Ольга Зарубина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Будь первым, виконавця - Ольга Зарубина.
Дата випуску: 29.03.2016
Мова пісні: Російська мова

Будь первым

(оригінал)
Была я первой, всюду первой,
Пока не встретилась с тобой.
Потом тебя я полюбила,
И сразу стала я второй.
Но я об этом не жалею,
И ты об этом не жалей,
Что вышло именно такое
Распределение ролей.
Припев:
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь всюду первым, только первым,
Тебя я выбрала таким.
И лишь со мною, лишь со мною
Будь всё же изредка вторым.
Припев:
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
(переклад)
Була я першою, всюди першою,
Поки що не зустрілася з тобою.
Потім тебе я полюбила,
І відразу стала я другою.
Але я про це не шкодую,
І ти про це не шкодуй,
Що вийшло саме таке
Розподіл ролей.
Приспів:
Будь першим, будь першим, щоб я знала, знала,
Що краще за тебе і людей не було.
Будь першим, і я би була щасливою,
Другого би я полюбити не могла.
Будь першим, будь першим, щоб я знала, знала,
Що краще за тебе і людей не було.
Будь першим, і я би була щасливою,
Другого би я полюбити не могла.
Будь скрізь першим, тільки першим,
Тебе я вибрала таким.
Лише зі мною, лише зі мною
Будь все ще зрідка другим.
Приспів:
Будь першим, будь першим, щоб я знала, знала,
Що краще за тебе і людей не було.
Будь першим, і я би була щасливою,
Другого би я полюбити не могла.
Будь першим, будь першим, щоб я знала, знала,
Що краще за тебе і людей не було.
Будь першим, і я би була щасливою,
Другого би я полюбити не могла.
Будь першим, будь першим, щоб я знала, знала,
Що краще за тебе і людей не було.
Будь першим, і я би була щасливою,
Другого би я полюбити не могла.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Круиз ft. Ольга Зарубина 2013
Как близко ты и далеко ft. Ольга Зарубина 1989
Не случайно ft. Ольга Зарубина 2017

Тексти пісень виконавця: Ольга Зарубина

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Roll Up A Blunt (Screwed) ft. H.A.W.K. , Big Pokey , Big Moe , Mike Breeze 2005
Манжерок ft. Оскар Борисович Фельцман 2022
Can't Stop This Feeling I Got 2007
Suspect 2022
Веришь, брат… 2009