| Снег (оригінал) | Снег (переклад) |
|---|---|
| Мы вышли из круга и все изменилось, | Ми вийшли з кола і все змінилося, |
| Без ошибок молчишь опять. | Без помилок мовчиш знову. |
| И в эту минуту что-то случилось, | І в цю хвилину щось трапилося, |
| Я ушла без тебя… | Я пішла без тебе… |
| Открывать новые звезды, но вмешалась зима. | Відкривати нові зірки, але втрутилася зима. |
| Я вернулась, я вернулась, согрей меня | Я повернулася, я повернулася, зігрій мене |
| Поцелуями жаркими. | Поцілунками жаркими. |
| Новые звезды ничто для меня. | Нові зірки ніщо для мене. |
| Я вернулась, я вернулась, — твоя. | Я повернулася, я повернулася, твоя. |
| Припев: | Приспів: |
| Снег, по следам моим белый снег, | Сніг, за моїми слідами білий сніг, |
| Снова прятал меня от всех, | Знов ховав мене від усіх, |
| Но эти чары оказались бессильными. | Але ці чари виявилися безсилими. |
| Падал снег, а я искала к тебе пути, | Падав сніг, а я шукала до тебе шляху, |
| Чтобы нашу любовь спасти на краешке этой зимы. | Щоб наше кохання врятувати на краєчку цієї зими. |
| Мы вышли за грани придуманных правил, | Ми вийшли за межі придуманих правил, |
| Ты одно не сумел понять: | Ти одно не зумів зрозуміти: |
| Я — твое вдохновенье. | Я твоє натхнення. |
| Мы просто устали. | Ми просто втомилися. |
| Ну зачем, мне еще открывать | Навіщо, мені ще відкривати |
| Новые звезды — ничто для меня. | Нові зірки — ніщо для мене. |
| Я вернулась, я вернулась! | Я повернулася, я повернулася! |
| Припев: | Приспів: |
| Снег, по следам моим белый снег, | Сніг, за моїми слідами білий сніг, |
| Снова прятал меня от всех, | Знов ховав мене від усіх, |
| Но эти чары оказались бессильными. | Але ці чари виявилися безсилими. |
| Падал снег, а я искала к тебе пути, | Падав сніг, а я шукала до тебе шляху, |
| Чтобы нашу любовь спасти на краешке этой зимы. | Щоб наше кохання врятувати на краєчку цієї зими. |
| Снег, по следам моим белый снег, | Сніг, за моїми слідами білий сніг, |
| Снова прятал меня от всех, | Знов ховав мене від усіх, |
| Но эти чары оказались бессильными. | Але ці чари виявилися безсилими. |
| Падал снег, а я искала к тебе пути, | Падав сніг, а я шукала до тебе шляху, |
| Чтобы нашу любовь спасти на краешке этой зимы. | Щоб наше кохання врятувати на краєчку цієї зими. |
Переклад тексту пісні Снег - Ольга Маковецкая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снег , виконавця -Ольга Маковецкая
Пісня з альбому: Люблю
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:MONOLIT
Виберіть якою мовою перекладати: