| Пополам (оригінал) | Пополам (переклад) |
|---|---|
| Тебе от сердца ключики дам | Тобі від серця ключики дам |
| Сегодня все случится, я знаю | Сьогодні все станеться, я знаю |
| Чувства обмануть нельзя | Почуття обдурити не можна |
| Твой взгляд меня согреет | Твій погляд мене зігріє |
| Всегда в твоих объятьях я таю | Завжди у твоїх обіймах я таю |
| Знают небеса | Знають небеса |
| Только ты, только ты, только ты Разгадал секрет нежности моей бездонной | Тільки ти, тільки ти, тільки ти Розгадав секрет ніжності моєї бездонної |
| Только ты, только ты, только ты Мне сказал в ответ:"Любимая, помни" | Тільки ти, тільки ти, тільки ти Мені сказав у відповідь:"Улюблена, пам'ятай" |
| Припев: | Приспів: |
| Рассветы пополам, закаты пополам | Світанки навпіл, заходи навпіл |
| Просить не надо, я открою сердце только тебе | Просити не треба, я відкрию серце тільки тобі |
| Секреты пополам, преграды пополам | Секрети навпіл, перешкоди навпіл |
| Всегда быть рядом, это все, все что нужно мне | Завжди бути поруч, це все, що мені потрібно |
| Пускай завяжет ветер глаза | Нехай зав'яже вітер ока |
| Мне за тобой не страшно вслепую | Мені за тобою не страшно наосліп |
| Лишь бы только все успеть | Аби тільки все встигнути |
| А стрелки на небесных часах | А стрілки на небесному годиннику |
| Для нас продлят минуту любую | Для нас продовжать хвилину будь-яку |
| Если захотеть | Якщо захотіти |
| Только ты, только ты, только ты Разгадал секрет нежности моей бездонной | Тільки ти, тільки ти, тільки ти Розгадав секрет ніжності моєї бездонної |
| Только ты, только ты, только ты Разгадал мои сны и желания | Тільки ти, тільки ти, тільки ти Розгадав мої сни і бажання |
| Припев: | Приспів: |
| Рассветы пополам, закаты пополам | Світанки навпіл, заходи навпіл |
| Просить не надо, я открою сердце только тебе | Просити не треба, я відкрию серце тільки тобі |
| Секреты пополам, преграды пополам | Секрети навпіл, перешкоди навпіл |
| Всегда быть рядом, это все, все что нужно мне | Завжди бути поруч, це все, що мені потрібно |
| Только ты, только ты, только ты Разгадал секрет нежности моей бездонной | Тільки ти, тільки ти, тільки ти Розгадав секрет ніжності моєї бездонної |
| Только ты, только ты, только ты Мне сказал в ответ:"Любимая, помни" | Тільки ти, тільки ти, тільки ти Мені сказав у відповідь:"Улюблена, пам'ятай" |
| Припев: | Приспів: |
| Рассветы пополам, закаты пополам | Світанки навпіл, заходи навпіл |
| Просить не надо, я открою сердце только тебе | Просити не треба, я відкрию серце тільки тобі |
| Секреты пополам, преграды пополам | Секрети навпіл, перешкоди навпіл |
| Всегда быть рядом, это все, все что нужно мне | Завжди бути поруч, це все, що мені потрібно |
| Рассветы пополам, закаты пополам | Світанки навпіл, заходи навпіл |
| Просить не надо, я открою сердце только тебе | Просити не треба, я відкрию серце тільки тобі |
| Секреты пополам, преграды пополам | Секрети навпіл, перешкоди навпіл |
| Всегда быть рядом, это все, все что нужно мне | Завжди бути поруч, це все, що мені потрібно |
Переклад тексту пісні Пополам - Ольга Маковецкая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пополам , виконавця -Ольга Маковецкая
Пісня з альбому: Люблю
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:MONOLIT
Виберіть якою мовою перекладати: