| Yeah! | Так! |
| I wanna let all y’all niggas know in here tonight
| Сьогодні ввечері я хочу повідомити всім вам, нігерам
|
| That this is that Wu-Tang shit
| Це те лайно Ву-Тан
|
| This that shit that’s gonna get you high
| Це те лайно, яке підніме тебе
|
| See when you stimulate your own mind for one common cause
| Подивіться, коли ви стимулюєте власний розум для однієї загальної справи
|
| You see who’s the real motherfuckers
| Ви бачите, хто справжні лохи
|
| See what you see is you what you see
| Бачиш те, що ти бачиш
|
| (You nuh see it? Wu-Tang a-run tings!)
| (Ви бачите це? Wu-Tang a-run tings!)
|
| Be the original G
| Будьте оригіналом G
|
| Rhymin' on timin' in the place to be
| Римування на часі в місце бути
|
| (Run blood claat tings!)
| (Запустіть кров'яний стук!)
|
| Ladies love seein' me!
| Жінки люблять мене бачити!
|
| You’re a crossbreed, I’m a knowledge seed
| Ти — помісь, я — зерно знань
|
| I want action! | Я бажаю дій! |
| That’s what I need
| Це те, що мені потрібно
|
| I never put doubt on my mind
| Я ніколи не сумнівався у своїй думці
|
| 'Cause I know when I touch the mic it’s the rhyme
| Тому що я знаю, що коли торкаюся мікрофона, це рима
|
| See murder which is caused
| Перегляньте вбивство, яке спричинене
|
| When you fuck with the negative and positive charge
| Коли ти трахаєшся з негативним і позитивним зарядом
|
| Then they came up out my garage
| Потім вони вийшли з мого гаража
|
| With the hit that’s gonna be large
| З ударом, який буде великим
|
| Tired of sittin' on my fuckin ass
| Втомився сидіти на моєму чортовому дупі
|
| Niggas I know be runnin' around with mad fuckin' cash
| Нігери, яких я знаю, бігають із шаленими бісаними грошима
|
| Who the fuck wanna be an emcee
| Хто в біса хоче бути ведучим
|
| If you can’t get paid to be a fuckin' emcee?
| Якщо вам не платять за те, щоб стати хворим ведучим?
|
| I came out my momma pussy, I’m on welfare
| Я вийшов мою мамину кицьку, я на соціальній допомоги
|
| Twenty-six years old — still on welfare
| Двадцять шість років — все ще на соціальній допомоги
|
| So I gotta get paid fully
| Тож я му повністю отримувати гроші
|
| Whether it’s truthfully or untruthfully
| Незалежно від того, правду це чи неправду
|
| With my Boston bloodthirsty posse
| З моєю бостонською кровожерливою групою
|
| Move 'em in, move 'em in
| Перемістіть їх, перемістіть їх
|
| Move 'em out, move 'em out
| Перемістіть їх, винесіть їх
|
| Stick it up raw hide!
| Приклейте необроблену шкуру!
|
| Yeah, gotta come back to attack
| Так, треба повернутися, щоб атакувати
|
| Killin' niggas who said they got stacks, 'cause I don’t give a fuck
| Вбивають нігерів, які сказали, що у них є стеки, тому що мені наплювати
|
| I wanna see blood, whether it’s period blood
| Я хочу побачити кров, чи то місячні
|
| Or bustin' your fuckin face some blood!
| Або залийте кров’ю своє чортове обличчя!
|
| I’m goin' out my fuckin' mind!
| Я вийду з глузду!
|
| Everytime I get around devils
| Щоразу, коли я обходжу бісів
|
| Let me calm down, you niggas better start runnin'
| Дозвольте мені заспокоїтися, вам, нігери, краще почати бігти
|
| 'Cause I’m comin', I’m dope like fuckin' heroin
| Тому що я йду, я наркоман, як біса героїн
|
| Wu-Tang Bloodkin, a goblin, who come tough like lambskin
| Ву-Танг Бладкін, гоблін, який стає жорстким, як шкіра ягня
|
| Imagine, gettin' shot up with Ol' Dirty insulin
| Уявіть собі, як вас обдурили інсуліном Ol' Dirty
|
| You bound to catch AIDS or somethin'
| Ви неодмінно захворієте на СНІД чи щось таке
|
| Not sayin I got it, but nigga if I got it you got it!
| Не кажу, що я зрозумів, але ніґґґер, як я отримав це, ви зрозуміли!
|
| What?!
| Що?!
|
| Yo, check the bulletproof fly shit, strong like Thai Stick
| Ой, перевір куленепробивне лайно, міцне, як тайська палиця
|
| Then I’ll remain to tear your frame while I freaks it
| Тоді я залишуся рвати твою рамку, поки я вилякую її
|
| Like some fly new sneaks and shit
| Як якісь літають нові крадки та лайно
|
| Now eat my shit, bitch tried to creep and got hit
| Тепер з’їж моє лайно, сука намагалася підповзти і отримала удар
|
| Now regulate, and I’ll be out to set up a date
| Тепер регулюйте, і я призначу дату
|
| Wu-Tang is bangin' like a Ron G tape
| Wu-Tang б’ється, як стрічка Ron G
|
| RZA pump the shit just like a shotty
| RZA качає лайно, як стрілець
|
| Watch me run it like John Gotti
| Подивіться, як я виконаю як Джон Готті
|
| Collidin' on the track like gin and watty
| Зіткнутися на доріжці, як джин і ватті
|
| Check the calendar, I warn any challenger
| Перевірте календар, попереджаю будь-якого претендента
|
| To step up feel the blast from the silencer
| Щоб підвищитися відчути вибух від глушника
|
| Move 'em in, move 'em in
| Перемістіть їх, перемістіть їх
|
| Move 'em out, move 'em out
| Перемістіть їх, винесіть їх
|
| Stick it up raw hide!
| Приклейте необроблену шкуру!
|
| Comin' soon to a theatre near you it be the Wu
| Незабаром завітайте до театру поблизу це Wu
|
| Yeah, find yourself in the square and see it’s true
| Так, опинитесь на квадраті і переконайтеся, що це правда
|
| Actual facts to snack on and chew
| Факти, які можна перекусити і пережувати
|
| My positive energy sounds peace to you
| Моя позитивна енергія звучить для вас спокійно
|
| A wise man killed one horse and made glue
| Мудрець убив одного коня і зробив клей
|
| Wicked women puttin' period blood in stew
| Злі жінки додають кров місячних у тушонку
|
| Don’t that make the stew witches brew?
| Хіба це не примушує варитися відьми?
|
| I fear for the eighty-five that don’t got a clue
| Я боюся за вісімдесят п’ять, які не мають поняття
|
| How could he know what the fuck he never knew?
| Як він міг знати те, чого, чорт возьми, він ніколи не знав?
|
| God-Cypher-Divine come to show and come to prove
| Бог-Шифер-Божественний прийшов показати і прийшов довести
|
| A mystery god that’s the work of Yacub
| Таємничий бог, який створив Якуб
|
| The Holy Ghost got you scared to death kid boo!
| Святий Дух налякав тебе до смерті, дитино!
|
| Yeah, we always gotta keep it fly
| Так, ми завжди повинні тримати його в повітрі
|
| Fly for you to feel what you wants to feel
| Летіти, щоб ви відчули те, що хочете відчути
|
| See Wu-Tang'd like to thank, all the people across the country
| Див. Ву-Тан хотів би подякувати всім людям по всій країні
|
| All the people in America, all the people outside of America
| Усі люди в Америці, усі люди за межами Америки
|
| For listenin' to our music
| Щоб слухати нашу музику
|
| We gotta keep it fly for ya!
| Ми повинні тримати його в повітрі для вас!
|
| See this ain’t somethin' new
| Бачите, це не щось нове
|
| That’s just gonna come out of nowhere, no!
| Це вийде нізвідки, ні!
|
| This is somethin' old! | Це щось старе! |
| And dirty!
| І брудна!
|
| And dirty!
| І брудна!
|
| Yeah | Ага |