Переклад тексту пісні Damage - Ol' Dirty Bastard

Damage (оригінал)

I’ll grab and the mic and now I damage you, cut your whole stamina
Here comes the medical examiner
One verse then you’re out for the count
(Bring the ammonia) make sure he sniffs the right amount
Wake him up and then I ask him
Why did he intend this --
competition to get an ass kickin so tremendous
Boy you shouldn’t bother this
Leave me alone like the (son said G or he’ll be fatherless!)
I got the asiatic flow mixed with disco
Roll up on the scene like the Count of Monte Crisco
and MC’s start to vanish
(I stepped up to a jet black kid, started speakin spanish!
Yo he wasn’t from Panama
I asked him how he get so dark, the nigga said suntama!
He responded so fast, you made me laugh)
Ha-ha-ha, HARARRRH (then I scared-his ass!)
(Kick the hundred strongest rhymes
I brought out the punk in him
Caught him with a strong five deadly venom
Told him enter the Wu-Tang
Witness the Shaolin slang, that’ll crush the shit you bring)
I watch your ass take a big fall, why?!
My Main Source, is like a friendly game of stickball
And as you step up to bat man (I play the riddler)
You try to do me for a rhyme (then I’ll change to Hitler)
Go out like Nazi;
you’ll be wishin your fuckin ass
stayed home and played (Yahtzee!)
Or watchin Happy Days sweatin (Poxie)
with Ralphie and Richie Cunningham, Joni and (Chachi)
Wu, who?
Me gettin wreck so I’m through
Like a ten and a half foot, gettin in a seven (shoe)
(Now picture THAT with a Minolta)
Have your ass doin some Night Fever shit like John Travolta
I come strong I make knowledge born, I flip the script
and rock on from P.M.
(past the fucking Dawn)
Pass the Hammer you’re broke down, niggaz grab my what what
Can’t understand it here’s the panaroma
(A complete view of how I defeat you)
Should of stepped to those fuckin kids who tried to (beat you)
Yeah I bust that ass before
(You ran to Texas and came back but forgot the chainsaw!)
And want to perform a massacre
Better be coming with some motherfucking shit that’s spectacular
Crush the person who did em, well you just better
So I’m stepping to your (raggedy ass jetta)
Put the pedal to the metal
You and your DJ change your name to Ma and Pa Kettle
as I (pass the bone, kicks your every measure)
It’s not a Newport but it’s still live with pleasure
(C'mon don’t be silly, just a bag of sensimilli
Rolled up in a) Motown Philly
(I used to write all the time when I smoked
Grab the mic, then I kinda like went for broke
With visually concepts strongest rhymes and biceps
Lyrically speakin, three to four rhymes then choke
Some think they be harmin this, claimin they be bombin this)
But they still remains a-nom-ynous
I pull strings like Jimi Hendrix
Ride more beats that go backs to the days of Eddie Kendricks
I teach the truth to the youth, I say (hey youth)
Here’s the truth, better start wearing (bullet proof)
Arm yourself with a shield
(Before you get trapped up) just like the Children in the Cornfield

(переклад)

Я схоплю мікрофон, а тепер я завдам тобі шкоди, знищу всю твою витривалість
Ось іде судмедексперт
Один вірш, то ви не зможете підрахувати
(Принесіть аміак) переконайтеся, що він нюхає потрібну кількість
Розбуди його і тоді я попрошу його
Навіщо він це мав намір...
конкуренція, щоб отримати задний удар, такий величезний
Хлопче, ти не повинен це турбувати
Залиште мене в спокої, як (син сказав G, або він залишиться без батька!)
У мене азіатський флоу змішався з диско
Розгорніться на сцені, як граф Монте-Кріско
і MC починають зникати
(Я підійшов до чорного хлопця, почав говорити іспанською!
Так, він був не з Панами
Я запитав його, як він таким темніє, ніггер сказав: сунтама!
Він так швидко відповів, ти мене розсмішила)
Ха-ха-ха, ХАРАРРР (тоді я налякав його дупу!)
(Наберіть сотню найсильніших рим
Я проявив у ньому панка
Зловив його сильною п’ятьма смертельною отрутою
Сказав йому увійти в Wu-Tang
Подивіться на шаолінський сленг, який розчавить лайно, яке ви приносите)
Я спостерігаю, як твоя дупа сильно падає, чому?!
Моє основне джерело наче дружня гра в стикбол
І коли ви підходите до людини-кажана (я граю загадника)
Ти спробуй зробити мене для рими (тоді я перейду на Гітлера)
Вийти як нацист;
ти будеш бажати свою довбану дупу
залишився вдома і грав (Yahtzee!)
Або дивитися, як Happy Days потіє (Поксі)
з Ральфі та Річі Каннінгемами, Джоні та (Чачі)
Ву хто?
Я отримаю крах, тому я закінчив
Як десять з половиною футів, потрапити в сім (черевик)
(Тепер уявіть ЦЕ з Minolta)
Нехай ваша дупа займається нічною лихоманкою, як Джон Траволта
Я стаю сильним, я народжую знання, я перевертаю сценарій
і рок на від P.M.
(поза довбаною зорею)
Передайте молот, ви зламалися, ніггери схопіть мене що
Не можу зрозуміти, ось панорама
(Повне уявлення про те, як я вас переміг)
Треба було ступити до тих довбаних дітей, які намагалися (побити вас)
Так, я розбив цю дупу раніше
(Ви побігли до Техасу і повернулися, але забули бензопилу!)
І хочуть вчинити розправу
Краще прийти з якимось довбаним лайном, яке вражає
Розчавте людину, яка це зробила, тобі просто краще
Тож я підходжу до твого (обірвана дупа Джетта)
Поставте педаль на метал
Ви та ваш діджей змінюєте своє ім’я на Ma and Pa Kettle
як я (передаю кістку, б'ю вас за все)
Це не Ньюпорт, але все одно живу із задоволенням
(Давай, не будь дурним, просто пакет сенсіміллі
Згорнуто в а) Motown Philly
(Коли я курив, я весь час писав
Візьміть мікрофон, тоді я наче розорився
З візуально поняттями найсильніші рими та біцепси
Лірично кажучи, три-чотири рими, а потім захлинаються
Деякі думають, що вони зашкодять цьому, стверджують, що вони це бомблять)
Але вони все одно залишаються безіменними
Я тягну за струни, як Джимі Хендрікс
Слухайте більше ритмів, які повертаються до днів Едді Кендрікса
Я вчу правди молодь, я говорю (ей, молодь)
Ось правда, краще почати носити (куленепробивний)
Озбройтеся щитом
(До того, як ви потрапите в пастку), як Діти на полі