Переклад тексту пісні Photograph - Offonoff

Photograph (оригінал)

잠이 든 도시와 빛나는 네 눈동자
쏟아질 것 같아
한참을 바라본 다음
모두 담아두고파서 이렇게
라디오에 흘러나오는
노래를 따라 불러줘
함께 이 순간을 나눌때면
세상이 멈춘듯한 걸
Close your eyes, take my time
Let’s remember this moment
Remember this moment
Slow it down, before dawn
Everything is everywhere
Oh oh oh oh oh oh
하나도 빠짐없이 다 yeah
Oh oh oh oh oh oh
계속 그렇게 있어줘 oh yeah
눈을 감고 있는데도
더 선명해지는 듯한 걸
밤이 다시 해를 찾으면
떠오르는 기억들
라디오에 흘러나오는
노래를 따라 불러줘
함께 이 순간을 나눌때면
세상이 멈춘듯한 걸
Close your eyes, take my time
Let’s remember this moment
Remember this moment
Slow it down, before dawn
Everything is everywhere
Oh (x6)
하나도 빠짐없이 다 yeah
Oh oh oh, oh oh oh
계속 그렇게 있어줘 oh yeah
Oh yeah 계속 그렇게 있어줘
우리 함께 한 이 밤
다시 만날 수 있다면

Photograph (переклад)

Спляче місто і твої сяючі очі
Я думаю, що виллється
Пошукавши деякий час
Я зібрав це все разом і склав це так
грає на радіо
співати під пісню
Коли ми розділяємо цей момент разом
Ніби світ зупинився
Закрийте очі, не поспішайте
Згадаймо цей момент
Згадайте цей момент
Повільно, до світанку
Все є всюди
ой ой ой ой ой ой
Без жодного винятку, все так
ой ой ой ой ой ой
Залишайся таким, о так
навіть із закритими очима
Здається, стає зрозумілішим
Коли ніч знову знайде сонце
спогади, які спадають на думку
грає на радіо
співати під пісню
Коли ми розділяємо цей момент разом
Ніби світ зупинився
Закрийте очі, не поспішайте
Згадаймо цей момент
Згадайте цей момент
Повільно, до світанку
Все є всюди
О (x6)
Без жодного винятку, все так
ой ой ой ой ой ой
Залишайся таким, о так
О так, залишайся таким
цієї ночі ми були разом
якщо ми зможемо зустрітися знову