Переклад тексту пісні Paradise - Ofenbach, Hugel, Benjamin Ingrosso

Paradise (оригінал)

Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Ladies and gentlemen
This is a private jam
I see you walkin' with a hippie dance (Aha)
Uh, your neon skirt dance
I’ll turn it up, we enter Neverland, yeah
You smile and then take my baseball cap
Ooh, I never ever had a love like that
Oh, you bringin' along the California vibe
Yeah, you impersonatin' everything I like
Oh, no-no-no
Ooh, you give me butterflies
Ooh, you feel like paradise
Ooh, we should sneak away
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom (Hey)
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
We’re sippin' Moscow Mule
You take these shots as if you’re bulletproof
You mention somethin' 'bout a room for two
Oh honey, I do everything for you
Everything for you
Ooh, you give me butterflies
Ooh, you feel like paradise
Ooh, we should sneak away
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom (Hey)
Bom, bom-bom, bom-bom
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour

Paradise (переклад)

Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Пані та панове
Це приватний джем
Я бачу, як ти гуляєш із танцем хіпі (Ага)
Твоя неонова спідниця танцює
Я розгорну, ми увійдемо в Неверленд, так
Ти посміхаєшся, а потім береш мою бейсболку
Ой, у мене ніколи не було такого кохання
О, ви приносите атмосферу Каліфорнії
Так, ти видаєш себе за все, що мені подобається
О, ні-ні-ні
О, ти подаруєш мені метеликів
О, ти почуваєшся як рай
Ой, ми повинні втекти
Я хочу, щоб ти був mon amor
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Я хочу, щоб ти був mon amor
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом (Гей)
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Ми п’ємо московського мула
Ви робите ці кадри, ніби куленепробивні
Ви згадали щось про кімнату для двох
О, любий, я все роблю для тебе
Все для вас
О, ти подаруєш мені метеликів
О, ти почуваєшся як рай
Ой, ми повинні втекти
Я хочу, щоб ти був mon amor
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Я хочу, щоб ти був mon amor
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом (Гей)
Бом, бом-бом, бом-бом
Я хочу, щоб ти був mon amor
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Mon Amour
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Бом, бом-бом, бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Я хочу, щоб ти був mon amor