Переклад тексту пісні Я верю - ОД Белый Рэп

Я верю (оригінал)

Среди людей, живущих для веселья
Без любви, без души.
без целей
Среди проданных в неволю за бесценок
Я ищу зацепки, двигаясь вверх к свету
В этой паутине т-т-тупиковых путей
Тяжело жить не ненавидя людей
Когда в них от людей пожалуй только тело
Мы живём во тьме, хотя вроде бы свет белый
Животному и зомби не понять, как мир огромен
Не видя тех, кто гонится за выгодой ценой крови
Вставай, учись, думай, пока час не пробил
Пока живёшь борись, отдохнёшь в гробе
У нас есть мозг, есть дух, есть воля
Они их не заберут сигаретой с алкоголем
Нас не убьёшь!.. я буду жить
Почему?.. Потому что я так решил
Глаза блестят, и это не блеск слёз
Мы видим небо, видим выход, видим мир насквозь
Чтобы не случилось — знай — ты не один
Нас много, мы сила, мы победим!
Я вижу небо, вижу свет
Я знаю, что я человек
Я найду в голове ответ
Я верю в себя!
Я верю в БЕЛЫЙ РЭП!
Правда в нас, и им её не отнять
Ложными целями и подменой понятий
Мы не из тех, кто будет просто существовать,
А в силах ли ты сказать «хватит»
Мне не нужны оправдания, я не виновен
Ни капли сомнений в моей духовной основе
Я верю в себя, знаю где я и кто я Иду к своим целям и не паранойю
Мне жаль тех, кто потерял мечты и веру
Кто променял суть на стремления скверные
Тех, кто себе и людям попросту портит нервы
Человечность — истинная и первая
Это не жизнь такая, а мы такие
Сгорит квартира — вспомнишь всех, кого кинул
Ты сам вершишь свою жизнь на уровне мысли
Вера, надежда, любовь — не дай им исчезнуть
Я вижу небо, вижу свет
Я знаю, что я человек
Я найду в голове ответ
Я верю в себя!
Я верю в БЕЛЫЙ РЭП!
Я видел смерть, ненависть, слёзы, горе и страх
Месть, любви видимость, чуял предательство, смрад
И будучи мелким мир жестокий замедлил
Боже сколько таких жестоких в толпе этой заметно
Не поднимается тот, кто ни разу не падал
Я приду к своим целям — за мной опыт и правда
Мою веру убивали — она стала сильней
Теперь я слушаю лишь голос Бога во мне
Зло в человеческой душе, а никак не в деньгах
И жизнь продажной суки наверняка не легка
Лезвие правды вскроет последнее горло врага
Честная музыка с уральских гор на века
Любовь останется, зло стлеет в аду
Мы победим не в войне, а в спасении душ
Улицам нужно другое лекарство от боли
Мир достанется тем, кто готов отказаться от войн

(переклад)

Серед людей, що живуть для веселощів
Без кохання, без душі.
без цілей
Серед проданих у неволю за безцінок
Я шукаю зачіпки, рухаючись вгору до світла
У цій павутині т-т-тупикових шляхів
Важко жити не ненавидячи людей
Коли в них від людей мабуть тільки тіло
Ми живемо у темряві, хоча начебто світло біле
Тваринному і зомбі не зрозуміти, як світ величезний
Не бачачи тих, хто женеться за вигодою ціною крові
Вставай, вчися, думай, доки годину не пробив
Поки живеш борись, відпочинеш у труні
У нас є мозок, є дух, є воля
Вони їх не заберуть сигаретою з алкоголем
Нас не уб'єш!.. я буду жити
Чому?.. Тому що я так вирішив
Очі блищать, і це не блиск сліз
Ми бачимо небо, бачимо вихід, бачимо світ наскрізь
Щоб не сталося — знай — ти не один
Нас багато, ми сила, ми переможемо!
Я бачу небо, бачу світло
Я знаю, що я людина
Я знайду в голові відповідь
Я вірю в себе!
Я вірю в Білий РЕП!
Правда в нас, і їм її не відібрати
Хибними цілями та зміною понять
Ми не з тих, хто буде просто існувати,
А в силах або ти сказати «вистачить»
Мені не потрібні виправдання, я не винен
Ні краплі сумнівів у моїй духовній основі
Я вірю в себе, знаю де я і хто я Іду до своїх цілей і не паранойю
Мені шкода тих, хто втратив мрії і віру
Хто проміняв суть на прагнення погані
Тих, хто собі і людям просто псує нерви
Людство — істинна і перша
Це не життя таке, а ми такі
Згорить квартира — згадаєш усіх, кого кинув
Ти сам вершиш своє життя на рівні думки
Віра, надія, любов—не дай їм зникнути
Я бачу небо, бачу світло
Я знаю, що я людина
Я знайду в голові відповідь
Я вірю в себе!
Я вірю в Білий РЕП!
Я бачив смерть, ненависть, сльози, горе і страх
Помста, кохання видимість, чув зраду, сморід
І будучи дрібним світ жорстокий сповільнив
Боже скільки таких жорстоких у натовпі цьому помітно
Не піднімається той, хто жодного разу не падав
Я прийду до своїх цілей — за мною досвід і правда
Мою віру вбивали — вона стала сильнішою
Тепер я слухаю лише голос Бога у мені
Зло в людській душі, а ніяк не в грошах
І життя продажної суки напевно не легка
Лезо правди розкриє останнє горло ворога
Чесна музика з уральських гір на століття
Кохання залишиться, зло стліє в пекло
Ми переможемо не у війні, а в порятунку душ
Вулицям потрібні інші ліки від болі
Світ дістанеться тим, хто готовий відмовитись від війн