Переклад тексту пісні Осень №26 - ОД Белый Рэп

Осень №26 (оригінал)

Всё меньше верю людям, всё больше себе
Сердце не стало слабей, но устало в борьбе
Вокруг него вселенная слов и так мало нужных
Святая любовь, подземное зло, мама, дружба
На моей улице по прежнему дождь
Я ненавижу вашу прилежную ложь,
Но и от правды не легче, давит на плечи
Что лучше: страдать или быть бессердечным?
Изо всех сил стараюсь жить по совести
Виню себя за всё, мучаюсь от бессонницы
И неважно кто тут главный, давай на равных
Тайна правды в том что она наносит травмы
И ты закроешь своё сердце от всех
Я не бесчувственный, я просто повзрослел
Я просто стал другим, я в метре от мечты,
Но также хочу быть любим, также как и ты
Я презираю лесть и шёпоты за спинами
Передо мною город с теми же картинами
Витринами, гримами, мимами, жизнь с трамплинами
Так хочу, чтобы дни снова были длинными
Паруса, море с дельфинами, свет на волнах
Леса, горы, равнины, рэп на полу тонах,
Но за окном досыхает осень и я один на один в комнате с верой в себя
С годами всё труднее влюбиться, знаешь
Это как в лотерее, где всё равно ставишь
Выиграешь или проиграешь — неважно
Важно, чтобы душа не стала бумажной
Ведь ты платишь ей каждый день за зло
Вступая с ним в связь как только зажгло
И копится копится копится столько злобы
И чтоб взорваться ты как сука ищешь повод
Желание владеть делает нас холодней
И ты не любуешься красотой, а болеешь ей
Эх профессор я не вижу прогресса в лечении
Болезни имя которой влечение
Я не вижу смысла в борьбе, зачем?
Если без борьбы можно обладать всем
Если мы живём всего один раз
Зачем превращать мелочи в рамс
Душим в детях таланты, в голове тьма
Зато на стереотипы хватает ума,
А можешь ли ты смотреть человеку в душу
И видеть что ему нужно ничего не нарушив?
Кто знает как делать шутки часто грустит
В левом глазу слеза, правый от счастья блестит
Спасибо за то что живу, спасибо за мир
Не нужно мне ничего, время займи

(переклад)

Дедалі менше вірю людям, дедалі більше собі
Серце не стало слабше, але втомилося в боротьбі
Навколо нього всесвіт слів і так мало потрібних
Святе кохання, підземне зло, мама, дружба
На моїй вулиці, як і раніше, дощ
Я ненавиджу вашу старанну брехню,
Але і від правди не легше, тисне на плечі
Що краще: страждати чи бути безсердечним?
З усіх сил намагаюся жити за сумлінням
Звинувачую себе за все, мучаюся від безсоння
І важливо хто тут головний, давай на рівних
Таємниця правди в тому що вона завдає травми
І ти закриєш своє серце від всіх
Я не бездушний, я просто подорослішав
Я просто став іншим, я в метрі від мрії,
Але також хочу бути коханим, так само як і ти
Я зневажаю лестощі і шепоту за спинами
Переді мною місто з тими ж картинами
Вітринами, гримами, мімами, життя з трамплінами
Так хочу, щоб дні знову були довгими
Вітрила, море з дельфінами, світло на хвилях
Ліси, гори, рівнини, реп на підлозі тонах,
Але за вікном досихає осінь і один на один в кімнаті з вірою в себе
З роками все важче закохатися, знаєш
Це як у лотереї, де все одно ставиш
Виграєш або програєш - неважливо
Важливо, щоб душа не стала паперовою
Адже ти платиш їй щодня за зло
Вступаючи з ним у зв'язок щойно запалило
І копиться збирається збирається стільки злості
І щоб вибухнути ти як сука шукаєш привід
Бажання володіти робить нас холоднішим
І ти не любуєшся красою, а хворієш на неї
Ех професор я не бачу прогресу в лікуванні
Хвороби ім'я якої потяг
Я не бачу сенсу в боротьбі, навіщо?
Якщо без боротьби можна володіти всім
Якщо ми живемо лише один раз
Навіщо перетворювати дрібниці на рамс
Душимо в дітях таланти, в голові темрява
Зате на стереотипи вистачає розуму,
А можеш чи ти дивитися людині в душу
І бачити що йому потрібно нічого не порушивши?
Хто знає як робити жарти часто сумує
У лівому оці сльоза, правий від щастя блищить
Дякую за що що живу, дякую за світ
Не потрібно мені нічого, час займи