Переклад тексту пісні October Insight - October Tide

October Insight (оригінал)

The tales untold are true
Spirits of water circle above you
As you trespass the side of the fall
Drawn into darkness
Drawn by the call
Breathe in the night
An October insight
As you can see grey is not white
The land of the bleak has never been black
Once we are here we can never get back
Rain without end
This is a dead run
Desperately lacking the light of a sun
All it can be
A dead world revealed
Only to those who can never be free
Lost in the halflight
No colours appear
They’re only a story, not even near
What is really the seemingly eternal fight
To dwell within this lesser kind of night

October Insight (переклад)

Нерозказані казки правдиві
Над вами кружляють духи води
Коли ви переступаєте сторону падіння
Втягнуто в темряву
Намальовано дзвінком
Вдихніть ніч
Статистика за жовтень
Як ви бачите, сірий — це не білий
Земля блека ніколи не була чорною
Опинившись тут, ми ніколи не зможемо повернутися
Дощ без кінця
Це мертвий шлях
Відчайдушно не вистачає світла сонця
Усе, що може бути
Відкритий мертвий світ
Тільки для тих, хто ніколи не може бути вільним
Загублений у напівсвітлі
Кольори не відображаються
Вони лише історія, навіть близько
Яка насправді, здавалося б, вічна боротьба
Перебувати в цій меншій ночі