Переклад тексту пісні Lost In The Dark - And Then Gone - October Tide

Lost In The Dark - And Then Gone (оригінал)

There’s a white room in my dreams
A shot in the head
A head full of lead
That’s the only way to survive
The only way to go ahead
There’s a red room in the house
A room full of stains
Where nothing remains
Except for a mistreated soul
That is lost in the dark and then gone
I am screaming but no one can hear me
Then it’s silent and silent is all
It can be 'cause this is a clean room
Except for the stains on the wall

(переклад)

У моїх снах є біла кімната
Постріл у голову
Голова, повна свинцю
Це єдиний спосіб вижити
Єдиний спосіб продовжити
У будинку є червона кімната
Кімната, повна плям
Де нічого не залишається
За винятком зневаженої душі
Це губиться в темряві, а потім зникає
Я кричу, але мене ніхто не чує
Тоді тиша, і тиша — усе
Це можна тому, що це чиста кімната
За винятком плям на стіні