Переклад тексту пісні In Hopeless Pursuit - October Tide

In Hopeless Pursuit (оригінал)

All eternal laments, my stigma
I have failed you
What can summon forgiveness now?
When songs of endless grief go unheard
Deafen the ears, muting the mouth
No words will ever bring you back now
I, yet possessed I strive, I’m haunted by dreams
This void has embodied me Losing the faith
That should never have been placed
In hopeless pursuit
Of the crippled artist’s winter heart
Most wretched mind painted me a picture
Now what I am to do, with the visions you’ve left behind?
I don’t feel alive
From the dark that I’ve held inside
Will you wait?
Can you see?
Shadows bleeding out from me Even when all else is shole
You’ll still be alone
Well I’m leaving, with your heart still beating
It grows cold
(Merci à Ines Goth pour cettes paroles)

In Hopeless Pursuit (переклад)

Усі вічні лементи, моя клеймо
Я вас підвів
Що тепер може викликати прощення?
Коли пісні нескінченного горя залишаються нечутими
Оглушити вуха, приглушити рот
Ніякі слова ніколи не повернуть вас назад
Я, але одержимий, я намагаюся, мене переслідують мрії
Ця порожнеча втілила мене, Втрачу віри
Це ніколи не слід було розміщувати
У безнадійній погоні
Зимового серця покаліченого художника
Самий жалюгідний розум намалював мені картину
Що мені тепер робити з тими баченнями, які ви залишили?
Я не відчуваю себе живим
З темряви, яку я тримав всередині
Ви будете чекати?
Бачиш?
Тіні, що кровоточать із мене, навіть коли все інше — дурниця
Ви все одно будете самотні
Ну, я йду, а твоє серце ще б’ється
Воно стає холодним
(Merci à Ines Goth pour cettes paroles)