Переклад тексту пісні Second Chances - October Fall

Second Chances - October Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second Chances , виконавця -October Fall
Пісня з альбому: A Season In Hell
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.02.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fueled By Ramen

Виберіть якою мовою перекладати:

Second Chances (оригінал)Second Chances (переклад)
I’m sick of second changes Мені набридли другі зміни
Cigarettes turn to ashes Сигарети перетворюються на попіл
I’m standing under street signs Я стою під дорожніми знаками
To know the places I’ve been my whole life Знати місця, якими я був усе своє життя
I watch the hours pass us Another one burns to ashes Я спостерігаю, як години минають, Ще один згорає попіл
I’m waiting for your phone call Я чекаю вашого телефонного дзвінка
To come and save me so you can break my fall Щоб прийти і врятувати мене і щоб ви могли зупинити моє падіння
I will stand outside, wait for you to come find me I will keep on my light by my bed till you get home Я буду стояти надворі, чекати, поки ти прийдеш, знайдеш мене, я буду горіти світло біля ліжка, поки ти не повернешся додому
And I won’t sleep tonight till you get home І я не засну сьогодні вночі, поки ти не повернешся додому
I won’t sleep tonight till you get home Я не засну сьогодні, доки ти не повернешся додому
My bed light’s burning brighter Світло в моєму ліжку горить яскравіше
Worn out like a boxing fighter Зношений, як боксерський боєць
You’ve got me fighting pillows Ви доставили мені подушки для боротьби
My eyes just won’t close till you’re at my side Мої очі просто не закриються, поки ти не будеш біля мене
The hours slip to morning Години сходять на ранок
And I see the sun coming up І я бачу, як сходить сонце
I’m turning off the TV. Я вимикаю телевізор.
Faster than you gave up on me Швидше, ніж ти відмовився від мене
I will stand outside, wait for you to come find me I will keep on my light by my bed till you get home Я буду стояти надворі, чекати, поки ти прийдеш, знайдеш мене, я буду горіти світло біля ліжка, поки ти не повернешся додому
And I won’t sleep tonight till you get home І я не засну сьогодні вночі, поки ти не повернешся додому
I won’t sleep tonight till you get home Я не засну сьогодні, доки ти не повернешся додому
I got your letters that you sent to me And it feels like summer but your far away from me When I really need you here Я отримав твої листи, які ти надсилав мені    Здається, що літо, але ти далеко від мене  Коли ти мені справді потрібен тут
I will stand outside, wait for you to come find me I will keep on my light by my bed till you get home Я буду стояти надворі, чекати, поки ти прийдеш, знайдеш мене, я буду горіти світло біля ліжка, поки ти не повернешся додому
And I wont’sleep till you get home І я не засну, поки ти не повернешся додому
I won’t sleep tonight till you get homeЯ не засну сьогодні, доки ти не повернешся додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: