Переклад тексту пісні It Was Summer Baby Steps - October Fall

It Was Summer Baby Steps - October Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Was Summer Baby Steps, виконавця - October Fall. Пісня з альбому A Season In Hell, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.02.2006
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

It Was Summer Baby Steps

(оригінал)
And it was summer
Don’t hide your sunburn
Wear that shirt that’s cut so low
I know you loved her
But couldn’t trust her
So lets take this extra slow
Sleeping in and we’re nowhere near the weekend
Waking up inside a basement with my best friends
We chased our dreams from 9−5
But when the sun goes down is when we felt alive…
You say you’d never let this go I say we forget what we know
Keep taking baby steps
We’re still so far ahead
In summer heat we lose our clothes
And it won’t hurt what they don’t know
Keep taking baby steps
We’re still so far, so far ahead…
Summer secrets keep me breathing
My old routine stopped repeating
And I’ll never forget anything
That happened today
The days go by but we don’t change
Dear summer, I won’t forget you
Walk away but I won’t let you
And I’ll never forget anything
That happened today
The days go by but we don’t change
You say you’d never let this go I say we forget what we know
Keep taking baby steps
We’re still so far ahead
In summer heat we lose our clothes
And it won’t hurt what they don’t know
Keep taking baby steps
We’re still so far, so far ahead…
And here’s the best part
It’s got the best start
No one saw this coming from a mile away
So unexpected, I know you meant it If I can’t have you I’ll dream about you
So I’ll be sleeping because this dreaming
Is as close as I can get to getting close to you
So close my eyes, don’t wake me up Keep taking baby steps
(переклад)
І було літо
Не приховуйте свій сонячний опік
Одягніть ту сорочку, яка так низька
Я знаю, що ти її любив
Але не міг їй довіряти
Тож давайте зробимо це дуже повільно
Спимо, а вихідних немає
Прокидаюся в підвалі зі своїми найкращими друзями
Ми переслідували свої мрії з 9−5
Але коли сонце заходить, ми відчували себе живими…
Ви кажете, що ніколи не відпустите цього, я кажу, що ми забуваємо те, що знаємо
Продовжуйте робити дитячі кроки
Ми все ще так попереду
У літню спеку ми втрачаємо одяг
І це не зашкодить тому, чого вони не знають
Продовжуйте робити дитячі кроки
Ми ще так далеко, так попереду…
Літні секрети не дозволяють мені дихати
Моя стара рутина перестала повторюватися
І я ніколи нічого не забуду
Це сталося сьогодні
Дні минають, але ми не змінюємося
Любе літо, я тебе не забуду
Іди, але я не дозволю тобі
І я ніколи нічого не забуду
Це сталося сьогодні
Дні минають, але ми не змінюємося
Ви кажете, що ніколи не відпустите цього, я кажу, що ми забуваємо те, що знаємо
Продовжуйте робити дитячі кроки
Ми все ще так попереду
У літню спеку ми втрачаємо одяг
І це не зашкодить тому, чого вони не знають
Продовжуйте робити дитячі кроки
Ми ще так далеко, так попереду…
І ось найкраща частина
Це найкращий початок
Ніхто не бачив це за милю
Так неочікувано, я знаю, що ти це мав на увазі. Якщо я не можу мати тебе, я буду мріяти про тебе
Тож я буду спати, бо це сниться
Наскільки можу наблизитися до наближення до вас
Тож закрийте мої очі, не будіть Мене Продовжуйте робити дитячі кроки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tongue Tied 2006
Second Chances 2006
If We're All Alone Aren't We in This Together 2006
Walking 2006
Keep It Comin 2006
Caught in the Rain 2009
Keep Dreaming Upside Down 2006
Hey Hey 2006

Тексти пісень виконавця: October Fall