Переклад тексту пісні Rainbow and Arrow - Ocie Elliott

Rainbow and Arrow (оригінал)

Holding out for that golden outcome
Holding out as I’ve been
Going around with that broken, sad song
Calling back to a scene
You and I in your quiet home
Drifting off and you’re in my arms
And I wonder if you know
Can’t let you go
And I wonder if you know
Can’t let you go
And I wonder If you know
I feel you everywhere that I go
Everything I attend
I thought I saw you at Friday night’s show
How I like to pretend
Oh, I hope that you’re doing well
I really do, but I don’t as well
And I wonder if you know
I can’t let you go
And I wonder if you know
I can’t let you go
And I wonder If you know
And I still feel pain
Each time I hear your name
Do you feel the same?
Or are you shut off again?
And I wonder if you know
Can’t let you go
And I wonder if you know
Can’t let you go
And I wonder If you know
Can’t let you go
And I wonder if you know

(переклад)

Чекаючи цього золотого результату
Тримаючись, як я
Ходити з тією зламаною, сумною піснею
Зворотний дзвінок на сцену
Ми з тобою у твоєму тихому домі
Дрейфую, і ти в моїх обіймах
І мені цікаво, чи ви знаєте
Не можу відпустити вас
І мені цікаво, чи ви знаєте
Не можу відпустити вас
І мені цікаво, якщо ви знаєте
Я відчуваю тебе скрізь, де б я був
Все, що я відвідую
Мені здалося, що я бачив тебе на вечірньому шоу в п’ятницю
Як я люблю прикидатися
Сподіваюся, у вас все добре
Я справді так, але я не дуже добре
І мені цікаво, чи ви знаєте
Я не можу відпустити вас
І мені цікаво, чи ви знаєте
Я не можу відпустити вас
І мені цікаво, якщо ви знаєте
І я все ще відчуваю біль
Щоразу, коли я чую твоє ім’я
Ви відчуваєте те саме?
Або ви знову вимкнулися?
І мені цікаво, чи ви знаєте
Не можу відпустити вас
І мені цікаво, чи ви знаєте
Не можу відпустити вас
І мені цікаво, якщо ви знаєте
Не можу відпустити вас
І мені цікаво, чи ви знаєте