Переклад тексту пісні Forest Floor -

Forest Floor -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forest Floor, виконавця -
Дата випуску: 30.01.2020
Мова пісні: Англійська

Forest Floor

(оригінал)
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
When I came to it was you talking to me
Dialect in a mess but you had this tone
Sounded like a please, please baby
Anticipation took over the conversation
Snap back, are you still with me honey?
I missed what you said but I think I know
How can I put this to you plainly
It really feels like we’ve been here before
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
I said 'hi there', let’s roll on out
Away from town where’s there’s no one around
The bed’s already made, the blue’s below
The water runs and the suns aglow
And shimmering in the river cold
I jump in fast, from a height I fall
And come on out to heated stone
With you right there and we’re all alone
And the world folds over
Edges align and we’re in that form
Everything gets bolder
Sounds filter in like they were just born
Time takes a back seat, calling
Through the light softly the colours storm
And we both come to falling
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
Let me down easy baby, lay me down on the forest floor
Let me down easy baby
(переклад)
Розпусти мене легко, дитино, поклади мене на лісову підстилку
Розпусти мене легко, дитино, поклади мене на лісову підстилку
Коли я прийшов до це ви розмовляли зі мною
Діалект у безладді, але у вас був такий тон
Прозвучало як будь ласка, будь ласка, дитино
Передчуття охопило розмову
Повернись, ти ще зі мною, любий?
Я пропустив те, що ви сказали, але я думаю, що знаю
Як я можу сказати це для вас прямо
Здається, що ми були тут раніше
Розпусти мене легко, дитино, поклади мене на лісову підстилку
Розпусти мене легко, дитино, поклади мене на лісову підстилку
Я сказав "привіт", давайте продовжимо
Подалі від міста, де нікого немає
Ліжко вже заправлене, синє внизу
Вода біжить, а сонце світить
І мерехтить у річці холодною
Я швидко стрибаю, з висоти падаю
І виходьте на розпечений камінь
З тобою тут і ми самі
І світ перевертається
Краї вирівнюються, і ми в цій формі
Усе стає сміливішим
Звуки фільтруються наче щойно народилися
Час відходить на другий план, кличе
Крізь світло м’яко бурять кольори
І ми обидва прийшли до падіння
Розпусти мене легко, дитино, поклади мене на лісову підстилку
Розпусти мене легко, дитино, поклади мене на лісову підстилку
Розпусти мене легко, дитино, поклади мене на лісову підстилку
Розпусти мене легко, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!