Переклад тексту пісні Through Dark and Light I Dwell - Occult

Through Dark and Light I Dwell (оригінал)

Unpleasant signs I have made
I drugged myself with alcohol
Cut myself with a razorblade
A pitty there is no live phonecall
(to order) a trip to hell already made
Keep going, every step I fall
Hallucinate, seeing shades
Oh help me up, to face the truth
Please, oh please don’t let me live
I can’t stand this all
Oh Lord, oh Lord, please send me back
To the very depths of hell
I’m seeing things that you can’t see
I cannot stand the heat I feel
The burning pain inside me is real
Through dark and light I dwell
Through dark and light I dwell
I feel my life going down the drain
Through light and dark I dwell
I feel the end of my life drawing near

Through Dark and Light I Dwell (переклад)

Неприємні знаки, які я зробив
Я накоїв себе алкоголем
Порізати себе лезом бритви
На жаль, немає живого дзвінка
(щоб замовити) поїздку до пекла вже здійснено
Продовжуйте, кожен крок мого падіння
Галюцинувати, бачити відтінки
О, допоможи мені піднятися, побачити правду в очі
Будь ласка, о, будь ласка, не дай мені жити
Я не можу терпіти цього всього
Господи, Господи, будь ласка, пошліть мене назад
До самих глибин пекла
Я бачу речі, які ви не можете бачити
Я не можу терпіти жару, яку відчуваю
Пекучий біль всередині мене справжній
Крізь темряву і світло я живу
Крізь темряву і світло я живу
Я відчуваю, що моє життя йде нанівець
Крізь світло й темряву я живу
Я відчуваю, що кінець мого життя наближається