Переклад тексту пісні One Way Out - Occult

One Way Out - Occult
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Way Out, виконавця - Occult.
Дата випуску: 13.09.2009
Мова пісні: Англійська

One Way Out

(оригінал)
Seeing, my life as it is
No purpose, no goal, no destiny
Feeling… my feelings are numb
What the fuck do I care
Violence… is my only way
Disagree and you will know why
Religion hands no answer to me
A solution can not be found
I don’t know what to do
Climbing the walls of sanity
I can’t take it much longer
These days of ongoing torment
Hatred… is all that remains
Directed at all I see
Why are you judging me?
Point your finger at someone else
You stop talking to me
I don’t believe a word you say
No one has an answer for me
A solution must be found
I don’t know what to do
Climbing the walls of sanity
I can’t take it much longer
These days of ongoing torment
There is only one way out
Suddenly I know the answer
Blood is flowing from my whrists
Soon I will depart this world
And will be free…
I’m getting cold, bloodflow
Grows weaker, I’m almost there
I can’t await the altered state of total freedom
My life is dripping away, it all changes today
I will not repent, for now
I see my misery ends… free at last
(переклад)
Бачачи, моє життя таке як воно є
Ні мети, ні мети, ні долі
Почуття… мої почуття заціпеніли
Якого біса мене хвилює
Насильство… — мій єдиний шлях
Не погоджуйтеся, і ви дізнаєтеся чому
Релігія не дає мені відповіді
Неможливо знайти рішення
Я не знаю, що робити
Підйом на стіни розуму
Я не можу це довше
Ці дні безперервних мук
Ненависть… це все, що залишилося
Спрямовано на все, що я бачу
Чому ти мене засуджуєш?
Вкажіть пальцем на когось іншого
Ти перестань зі мною розмовляти
Я не вірю вашому слову
Ніхто не має відповіді для мене
Потрібно знайти рішення
Я не знаю, що робити
Підйом на стіни розуму
Я не можу це довше
Ці дні безперервних мук
Є лише один вихід
Раптом я знаю відповідь
З моїх зап’ястя тече кров
Незабаром я покину цей світ
І буде безкоштовним…
Мені стає холодно, кров тече
Стає слабшим, я майже на місці
Я не можу дочекатися зміненого стану повної свободи
Моє життя спливає, сьогодні все змінюється
Поки що я не буду покаятися
Я бачу, що моє нещастя закінчується… нарешті вільний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quest For The Spirits 2009
And Darkness Shall Begin 2009
Eyes of Blood 2009
Crossing the Boundaries (Of Life and Death) 2009
Passive Relations 2009
Delusions 2009
Through Dark and Light I Dwell 2009
Souls 2009
Until the Battle 2009
Prepare To Meet Thy Doom 2009
Leader In War 2009
The Black Are Rising 2009
After Triumph 2009

Тексти пісень виконавця: Occult

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Cried At Your Wedding 1967
Hier kommt Alex 2016
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999