Переклад тексту пісні One Way Out - Occult

One Way Out (оригінал)

Seeing, my life as it is
No purpose, no goal, no destiny
Feeling… my feelings are numb
What the fuck do I care
Violence… is my only way
Disagree and you will know why
Religion hands no answer to me
A solution can not be found
I don’t know what to do
Climbing the walls of sanity
I can’t take it much longer
These days of ongoing torment
Hatred… is all that remains
Directed at all I see
Why are you judging me?
Point your finger at someone else
You stop talking to me
I don’t believe a word you say
No one has an answer for me
A solution must be found
I don’t know what to do
Climbing the walls of sanity
I can’t take it much longer
These days of ongoing torment
There is only one way out
Suddenly I know the answer
Blood is flowing from my whrists
Soon I will depart this world
And will be free…
I’m getting cold, bloodflow
Grows weaker, I’m almost there
I can’t await the altered state of total freedom
My life is dripping away, it all changes today
I will not repent, for now
I see my misery ends… free at last

One Way Out (переклад)

Бачачи, моє життя таке як воно є
Ні мети, ні мети, ні долі
Почуття… мої почуття заціпеніли
Якого біса мене хвилює
Насильство… — мій єдиний шлях
Не погоджуйтеся, і ви дізнаєтеся чому
Релігія не дає мені відповіді
Неможливо знайти рішення
Я не знаю, що робити
Підйом на стіни розуму
Я не можу це довше
Ці дні безперервних мук
Ненависть… це все, що залишилося
Спрямовано на все, що я бачу
Чому ти мене засуджуєш?
Вкажіть пальцем на когось іншого
Ти перестань зі мною розмовляти
Я не вірю вашому слову
Ніхто не має відповіді для мене
Потрібно знайти рішення
Я не знаю, що робити
Підйом на стіни розуму
Я не можу це довше
Ці дні безперервних мук
Є лише один вихід
Раптом я знаю відповідь
З моїх зап’ястя тече кров
Незабаром я покину цей світ
І буде безкоштовним…
Мені стає холодно, кров тече
Стає слабшим, я майже на місці
Я не можу дочекатися зміненого стану повної свободи
Моє життя спливає, сьогодні все змінюється
Поки що я не буду покаятися
Я бачу, що моє нещастя закінчується… нарешті вільний