Переклад тексту пісні Crossing the Boundaries (Of Life and Death) - Occult

Crossing the Boundaries (Of Life and Death) (оригінал)

Life — The endless way to go
Death — Soon I leave to die
Life — Is the only way I know
Death — About death they lie
Soon — I pass away
Experience — What will be next?
The end — In a coffin I will lay
Because — I passed away today
Hell or heaven, I know there is something there
Black or white.
Even color I will share
The end or start?
I’m hoping for a decent death
Pain or pleasure, I thought life was the one that hurted !?
When I entered death
I felt the torture start
Death is more than pain
My body screams insane
I consider this as hell
Through pain and heat I dwell
An offer for the master
The one who’s here in charge
The one I obeyed on Earth
His servant I will be
In hell I burn to see…
The pain I deserve…

Crossing the Boundaries (Of Life and Death) (переклад)

Життя — нескінченний шлях
Смерть — Незабаром я йду помирати
Життя — це єдиний спосіб, який я знаю
Смерть — про смерть вони брешуть
Незабаром — я помер
Досвід — Що буде далі?
Кінець — У труну я лежатиму
Тому що — я помер сьогодні
Пекло чи рай, я знаю, що там щось є
Чорне чи біле.
Я поділюся навіть кольором
Кінець чи початок?
Я сподіваюся на гідну смерть
Біль чи задоволення, я думав, що болить життя!?
Коли я ввійшов у смерть
Я відчув, як почалися тортури
Смерть — це більше, ніж біль
Моє тіло божевільно кричить
Я вважаю це пеклом
Через біль і жар я живу
Пропозиція для майстра
Той, хто тут відповідає
Того, якому я слухався на Землі
Його слугою буду я
У пеклі я горю, щоб побачити…
Біль, на який я заслуговую…