Переклад тексту пісні MARS - OBLADAET

MARS (оригінал)

Небо кроваво-красное.
Знай, ты попала в сказку, и
С другой планеты, с Марса мы;
пох** на остальных.
Небо кроваво-красное.
Знай, ты попала в сказку, и
С другой планеты, с Марса мы;
пох** на остальных.
У-у-у!
Глупо, ну и пусть!
Я с тобою высоко, но не сорвусь.
(Глупо, ну и пусть).
Слышь, это было слишком, ха!
Нужно пропасть от лишних.
Bae, ты неровно дышишь, хо!
Когда молчишь, я слышу.
Я с тобой только выше (so high).
Мне будто сносит крышу (крышу).
Читал тебя, как книжку -
Пох**, что там напишут.
Это был том бестселлер (том) -
Это дороже денег.
Я с тобой сбился с цели,
Но только с тобой я цельней (ха).
Не знаю день недели (всегда),
Снова PS и телек (чё?).
Блеск твоих глаз ослепит.
Оу, только VS на теле!
Небо кроваво-красное.
Знай, ты попала в сказку, и
С другой планеты, с Марса мы;
пох** на остальных.
Небо кроваво-красное.
Знай, ты попала в сказку, и
С другой планеты, с Марса мы;
пох** на остальных.
Небо кроваво-красное.
Знай, ты попала в сказку, и
С другой планеты, с Марса мы;
пох** на остальных.
У-у-у!
Глупо, ну и пусть!
Я с тобою высоко, но не сорвусь.
(Глупо, ну и пусть).
У-у-у!
Глупо, ну и пусть!
Я с тобою высоко, но не сорвусь.
Глупо, ну и пусть!

(переклад)

Небо криваво-червоне.
Знай, ти потрапила до казки, і
З іншої планети, з Марсу ми;
пох** інших.
Небо криваво-червоне.
Знай, ти потрапила до казки, і
З іншої планети, з Марсу ми;
пох** інших.
У-у-у!
Дурно, ну і нехай!
Я з тобою високо, але не зірвусь.
(Нерозумно, ну і нехай).
Чуєш, це було надто, ха!
Потрібно пропасти від зайвих.
Bae, ти нерівно дихаєш, хо!
Коли мовчиш, я чую.
Я з тобою тільки вищий (so high).
Мені ніби зносить дах.
Читав тебе, як книжку -
Пих**, що там напишуть.
Це був том бестселер.
Це дорожче за гроші.
Я з тобою збився з мети,
Але тільки з тобою я ціліший (ха).
Не знаю день тижня (завжди),
Знову PS і телевізор (че?).
Блиск твоїх очей засліпить.
Оу, тільки VS на тілі!
Небо криваво-червоне.
Знай, ти потрапила до казки, і
З іншої планети, з Марсу ми;
пох** інших.
Небо криваво-червоне.
Знай, ти потрапила до казки, і
З іншої планети, з Марсу ми;
пох** інших.
Небо криваво-червоне.
Знай, ти потрапила до казки, і
З іншої планети, з Марсу ми;
пох** інших.
У-у-у!
Дурно, ну і нехай!
Я з тобою високо, але не зірвусь.
(Нерозумно, ну і нехай).
У-у-у!
Дурно, ну і нехай!
Я з тобою високо, але не зірвусь.
Дурно, ну і нехай!