Переклад тексту пісні Mona Lisa - OBB

Mona Lisa - OBB
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mona Lisa , виконавця -OBB
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.07.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mona Lisa (оригінал)Mona Lisa (переклад)
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
Ah, ah, ah, ah, ah Ах, ах, ах, ах, ах
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
Ah, ah, ah, ah, ah Ах, ах, ах, ах, ах
Girl, you’re a walking masterpiece Дівчинка, ти ходячий шедевр
Shame they keep you under lock and key Шкода, що тримають вас під замком
You’re a diamond, I was born a thief (born a thief) Ти діамант, я народився злодієм (народився злодієм)
No one else does what you do to me Ніхто інший не робить те, що ти робиш зі мною
'Cause I don’t even know what to do around you Тому що я навіть не знаю, що робити біля тебе
(I don’t even know, I don’t even know) (Я навіть не знаю, я навіть не знаю)
I feel a little dangerous around you Я почуваюся трохи небезпечним поруч з тобою
(I don’t even know, I don’t even know) (Я навіть не знаю, я навіть не знаю)
Heart starts beating right out of my chest Серце починає битися прямо з моїх грудей
And I’m feeling my palms starting to sweat І я відчуваю, як мої долоні починають пітніти
You’re more than a thrill Ви більше, ніж захоплення
And I gotta have you І я повинен мати тебе
Ooh ooh ooh ой ой ой
You’re the Mona Lisa, baby Ти Мона Ліза, дитинко
Ooh ooh ooh ой ой ой
I’m thinking I can steal you, maybe Я думаю, що я можу вкрасти вас, можливо
Ooh ooh ooh ой ой ой
They say it can’t be done, but baby Кажуть, це не можна зробити, але дитинко
Even if I just got one in a million Навіть якщо я щойно отримав один із мільйона
I’m gonna take my chances Я ризикну
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
I think I’m gonna steal ya Я думаю, що я тебе вкраду
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
You’re my Mona Lisa Ти моя Мона Ліза
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
I think I’m gonna steal ya Я думаю, що я тебе вкраду
Even if I just got one in a million Навіть якщо я щойно отримав один із мільйона
I’m gonna take my chances Я ризикну
You’ll be Bonnie Ти будеш Бонні
I’ll be Clyde, baby Я буду Клайд, дитинко
There’s no doubt this is our destiny Безсумнівно, це наша доля
Take my hand and run away with me Візьми мене за руку і тікай ​​зі мною
The perfect crime 'cause we were meant to be (were meant to be) Ідеальний злочин, тому що ми мали бути (мали бути)
'Cause I don’t even know what to do around you Тому що я навіть не знаю, що робити біля тебе
(I don’t even know, I don’t even know) (Я навіть не знаю, я навіть не знаю)
I feel a little dangerous around you Я почуваюся трохи небезпечним поруч з тобою
(I don’t even know, I don’t even know) (Я навіть не знаю, я навіть не знаю)
Heart starts beating right out of my chest Серце починає битися прямо з моїх грудей
And I’m feeling my palms starting to sweat І я відчуваю, як мої долоні починають пітніти
You’re more than a thrill Ви більше, ніж захоплення
And I gotta have you І я повинен мати тебе
Ooh ooh ooh ой ой ой
You’re the Mona Lisa, baby Ти Мона Ліза, дитинко
Ooh ooh ooh ой ой ой
I’m thinking I can steal you, maybe Я думаю, що я можу вкрасти вас, можливо
Ooh ooh ooh ой ой ой
They say it can’t be done, but baby Кажуть, це не можна зробити, але дитинко
Even if I just got one in a million Навіть якщо я щойно отримав один із мільйона
I’m gonna take my chances Я ризикну
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
I think I’m gonna steal ya Я думаю, що я тебе вкраду
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
You’re my Mona Lisa Ти моя Мона Ліза
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
I think I’m gonna steel ya Я думаю, що я вас загартую
Even if I just got one in a million Навіть якщо я щойно отримав один із мільйона
I’m gonna take my chances Я ризикну
'Cause I don’t even know what to do around you Тому що я навіть не знаю, що робити біля тебе
I feel a little dangerous around you Я почуваюся трохи небезпечним поруч з тобою
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
(I'm feeling dangerous) (Я почуваюся небезпечно)
Heart starts beating right out of my chest Серце починає битися прямо з моїх грудей
And I’m feeling my palms starting to sweat І я відчуваю, як мої долоні починають пітніти
You’re more than a thrill Ви більше, ніж захоплення
And I gotta have you І я повинен мати тебе
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
(I gotta have you) (я повинен мати тебе)
Uh huh huh А-га-га
You’re the Mona Lisa, baby Ти Мона Ліза, дитинко
Uh huh huh А-га-га
I’m thinking I can steal you, maybe Я думаю, що я можу вкрасти вас, можливо
Uh huh huh А-га-га
They say it can’t be done, but baby Кажуть, це не можна зробити, але дитинко
Even if I just got one in a million Навіть якщо я щойно отримав один із мільйона
I’m gonna take my chances Я ризикну
Mona, Mona, Mona, Mona (take my chances) Мона, Мона, Мона, Мона (ризикни)
I think I’m gonna steal ya Я думаю, що я тебе вкраду
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
You’re my Mona Lisa (You're my Mona Lisa) Ти моя Мона Ліза (Ти моя Мона Ліза)
Mona, Mona, Mona, Mona Мона, Мона, Мона, Мона
I think I’m gonna steel ya (oh yeah) Я думаю, я збираюся загартувати тебе (о так)
Even if I just got one in a million Навіть якщо я щойно отримав один із мільйона
I’m gonna take my chancesЯ ризикну
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2017
2017
2018
2017
2017
2018
2017
2014
2017
2014
2017
2017
2019
2017
2013
2013
2013
2013
Тексти пісень виконавця: OBB