Переклад тексту пісні De Ce Plang Chitarele - O-Zone

De Ce Plang Chitarele (оригінал)

Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile
Tu iubire spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
De ce plang chitarele
Stiu doar felinarele
Strunele amarele
Ce oare au pierdut?
Merg pe strada fetele
Fetele cochetele
Ma privesc si-mi striga-n urma
Hei!
Nu-mi raspunzi la SMS...
Pe strazi pluteste doar dragostea
Noaptea-i amara fara ea
Ea cheama, cheama pe altcineva
Plange chitara mea...
Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile
Tu, iubire, spunele
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plang in noapte strunele
Strunele nebunele
Tu, iubire, spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
De ce plang chitarele
Cand rasare soarele?
Canta pasarelele
Despre durerea mea

De Ce Plang Chitarele (переклад)

Оооо, ти знаєш, чому гітари плачуть?
Їхні спогади болять
Ти їх любиш
Чого тільки не пропало!
Чому плачуть гітари
Я знаю лише ліхтарі
Гіркі струни
Що вони втратили?
Дівчата йдуть вулицею
Гарні дівчата
Він дивиться на мене і кричить на мене
Гей!
Ви не відповідаєте на моє смс...
Лише любов пливе на вулицях
Без неї ніч гірка
Вона дзвонить, дзвонить ще комусь
Моя гітара плаче...
Оооо, ти знаєш, чому гітари плачуть?
Їхні спогади болять
Ти, коханий, скажи йому
Чого тільки не пропало!
Вночі плачуть струни
Божевільні струни
Ти, кохана, скажи їм
Чого тільки не пропало!
Чому плачуть гітари
Коли сходить сонце?
Співають подіуми
Про мій біль