| Rewind (оригінал) | Rewind (переклад) |
|---|---|
| What if I told you minutes can turn to water? | Що, якщо я скажу тобі, що хвилини можуть перетворитися на воду? |
| What if I told you we can get back where we want to? | Що якби я скажу вам, що ми можемо повернутися туди, куди забажаємо? |
| Oh, we could rewind, baby you and I, we could rewind | О, ми можемо перемотати назад, ми з тобою, ми можемо перемотати назад |
| What if I told you that days are really an ocean, girl? | Що якби я скажу тобі, що дні — справді океан, дівчино? |
| What if I told you these arms are meant to hold you? | Що, якщо я скажу вам, що ці руки призначені для тримати вас? |
| We could rewind, baby you and I, we could rewind | Ми можемо перемотати назад, ми з тобою, ми можемо перемотати назад |
| When love was a drug, we couldn’t get enough of each other | Коли кохання було наркотиком, ми не могли насититися один одним |
| Baby, every night | Дитина, щовечора |
| Rewind | Перемотати назад |
| What if I told you that I’m not the man I used to be? | Що якби я скажу тобі, що я не той чоловік, яким був? |
| What if I told you «Just give me one shot and then we’ll see»? | Що якби я скажу вам: «Просто дайте мені один шанс, і тоді ми подивимося»? |
| Just rewind, baby you and I, we could rewind | Просто перемотайте назад, ми з тобою, ми можемо перемотати назад |
| When love was a drug and we couldn’t get enough of each other | Коли кохання було наркотиком, і ми не могли насититися один одним |
| Baby, every night, you and I | Дитина, щовечора ти і я |
| When love was a drug, we couldn’t get enough of each other | Коли кохання було наркотиком, ми не могли насититися один одним |
| Baby, every night, let’s just rewind | Дитина, щовечора давайте просто перемотуємо назад |
| When love was a drug we couldn’t get enough of each other | Коли кохання було наркотиком, ми не могли насититися один одним |
| Baby, every night, you and I | Дитина, щовечора ти і я |
| When love was a drug we couldn’t get enough of each other | Коли кохання було наркотиком, ми не могли насититися один одним |
| Baby, every night, you and I, I | Дитина, щовечора ти і я, я |
| Stop, rewind, pause, why? | Зупинитися, перемотати назад, зробити паузу, чому? |
| Live in this moment in time, stimulating body and mind | Живіть у цей момент часу, стимулюючи тіло та розум |
| You and I, we’re turning back the clock to when you were mine, all mine | Ми з тобою повертаємо годинник назад, коли ти був моїм, весь мій |
| Let’s turn back the clock now, baby you and I, baby you and I, yeah | Давайте зараз переведемо годинник назад, ми з тобою, ми з тобою, так |
| Let’s turn back the clock now, baby you and I, baby you and I | Давайте зараз переведемо годинник назад, ми з тобою, ми з тобою |
| Let’s turn back the clock now, let’s turn back the clock now | Давайте повернемо годинник назад, давайте зараз переведемо годинник назад |
| Baby you and I, baby you and I, rewind, we can rewind | Дитина ти і я, мила ти і я, перемотаємо назад, ми можемо перемотати назад |
| Let’s turn back the clock now, baby you and I, baby you and I, yeah | Давайте зараз переведемо годинник назад, ми з тобою, ми з тобою, так |
| Let’s turn back the clock now, baby you and I, baby you and I | Давайте зараз переведемо годинник назад, ми з тобою, ми з тобою |
| Let’s turn back the clock now, let’s turn back the clock now | Давайте повернемо годинник назад, давайте зараз переведемо годинник назад |
| Baby you and I, baby you and I, rewind, we can rewind | Дитина ти і я, мила ти і я, перемотаємо назад, ми можемо перемотати назад |
| What if I told you that love was a drug and we couldn’t get enough of each | Що якби я скажу тобі, що любов — це наркотик, і ми не можемо насичитись кожним |
| other? | інший? |
| Baby, every night, you and I | Дитина, щовечора ти і я |
| Love was a drug and we couldn’t get enough of each other | Кохання було наркотиком, і ми не могли насититися один одним |
| Baby, every night, let’s just rewind | Дитина, щовечора давайте просто перемотуємо назад |
| Bring it back… | Поверни це… |
| You’re a cocaine | Ви кокаїн |
| Where the hell do I begging? | Де я, до біса, благаю? |
| You took me places that I never ever never been | Ти провів мене місцями, де я ніколи не був |
| We’re cookin' bitch, that’s Mr. Pinkman | Ми готуємо суку, це містер Пінкмен |
| Hearin' the clock tick, now that’s just the weekend | Чую, як цокає годинник, зараз тільки вихідні |
| You’re on that super chronic, you’re straight from the stars | Ви перебуваєте в цій суперхронічній хворобі, ви прямо з зірок |
| I said I’d never try it, now I need more and more | Я казав, що ніколи не спробую, тепер мені потрібно все більше й більше |
| Are you all for? | Ви всі за? |
| Just let me swing back the hands… | Просто дозвольте мені розмахнутися руками… |
Переклад тексту пісні Rewind - O-Town, Erik-Michael Estrada, Dan Miller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rewind , виконавця -O-Town
Пісня з альбому: Lines & Circles
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.08.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:All About The Melody
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
Got to Go ft. Erik-Michael Estrada, Trevor Penick, Steve White | 2014 |
Chasin' After You ft. Erik-Michael Estrada, Dan Miller, Trevor Penick | 2014 |
| 2014 | |
Lines & Circles ft. Trevor Penick, Erik-Michael Estrada, Sean Moffitt | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Buried Alive ft. Dan Miller, Erik-Michael Estrada, Trevor Penick | 2014 |
| 2014 | |
I Won't Lose ft. Jacob Underwood, Erik-Michael Estrada, Jack Tremaine Jones | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Right Kind of Wrong ft. Erik-Michael Estrada, Dan Miller, Trevor Penick | 2014 |