Переклад тексту пісні Shelley Duvall - O Mer

Shelley Duvall (оригінал)

Shelley is so paranoid you’d think she’s really Wendy from The Shinning
Ding a fucking dong the witch is gone but I‘m still angry and depressed
Bigfoot isn’t real but Bigfoot porn is, coming up after the break
Close encounters of the fur kind are a true American dream
Jack says he must be loosing his mind
Gene and Debby made a mockumentary inspired by pneumonia
And Charlie Chaplin’s yelling «life's a beautiful-magnificent thing
The silver screen is dead or maybe I am thinking of the iron curtain
Bye bye Mrs. Wagner Pies give my regards to Richard and his ring
Jack says he must be loosing his mind

Shelley Duvall (переклад)

Шеллі настільки параноїчна, що можна подумати, що вона справді Венді з «Сяйва».
Відьма пішла, але я все ще злий і пригнічений
Bigfoot не справжній, але Bigfoot порно, яке з’являється після перерви
Близькі зустрічі хутряного типу є справжньою американською мрією
Джек каже, що він, мабуть, втрачає розум
Джин і Деббі зняли імітаційний документальний фільм, натхненний пневмонією
А Чарлі Чаплін кричить: «життя — це прекрасна-велична річ
Срібний екран мертвий або, можливо, я думаю про залізну завісу
До побачення, місіс Вагнер Пайз, передай мої вітання Річарду та його каблучці
Джек каже, що він, мабуть, втрачає розум