Переклад тексту пісні Repack the Junk - O Mer

Repack the Junk (оригінал)

Repack the junk
And go get drunk
Ooh i’m so glad
The boat has sunk
Baby you’re so beautiful a needle in the hay?
Cause everyone is special in exactly the same way
Dreamin' is a business and business is woke
Everything’s amazing and everyone’s broke
Hipster gentrifiers taking over the world singing:
«Bridge and tunnel Fridays are better than our Thursday»,
Everything that anybody says just sounds like:
«Let me tell you I was kinda lost and now it’s like I’m cured»
If you coulda you woulda been out there with the rest of us singing —
Repack the junk
And go get drunk
Ooh i’m so glad
The boat has sunk
All my dreams are rentals cause I can’t afford my own
I ran out of money and I ordered a drone
This is not a false alarm you really are dying
Everyone’s amazing and they’re not even trying
Bored to death actors are saving the world singing:
«Instagram stories are better than our movies»
Getting high’s hard work when you’re trying to forget
We‘re gonna live forever without any regret
If you coulda you woulda been out there with the rest of us singing
Repack the junk
And go get drunk
Ooh i’m so glad
The boat has sunk

Repack the Junk (переклад)

Перепакуйте сміття
І йди напитися
О, я так радий
Човен затонув
Дитина, ти така гарна голка в сіні?
Тому що кожен особливий точно так само
Мріяти — це бізнес, а бізнес прокинувся
Все дивовижно і всі зламані
Хіпстерські джентрифікатори захоплюють світ співом:
«П’ятниці по місту та тунелю кращі за наш четвер»
Все, що хтось говорить, звучить так:
«Дозвольте мені сказати вам, що я розгубився, і тепер я ніби вилікувався»
Якби ви могли, ви б були там разом із нами, співаючи —
Перепакуйте сміття
І йди напитися
О, я так радий
Човен затонув
Усі мої мрії - це оренда, тому що я не можу дозволити собі власну
У мене закінчилися гроші, і я замовив дрон
Це не помилкова тривога, ви справді вмираєте
Усі дивовижні і навіть не намагаються
Актори, що нудьгують до смерті, рятують світ, співаючи:
«Історії в Instagram кращі за наші фільми»
Важка робота, коли ви намагаєтеся забути
Ми будемо жити вічно без жодного жалю
Якби ви могли, ви б були там разом із нами, співаючи
Перепакуйте сміття
І йди напитися
О, я так радий
Човен затонув