Переклад тексту пісні One Eye Open - O Mer

One Eye Open (оригінал)

This is the end of my rainbow
The man behind the curtain had a yellow brick wall on his head
Peace and love in a padded cell
A wall street broker crying saying: «Bowie and Lennon are dead»
Self referential bubbles
The soap was made in china and the water in Guantanamo bay
Manic depression, gently slumbers, with one eye open
Lost souls in a camping bag
This really is a killer spot for spiritual vacation
But it’s a hell to live in
When meditation is a business so is divine intervention
Manic depression, gently slumbers, with one eye open
Palestine’s on sale again
Jerusalem will loose it’s shit and I’ll be getting carelessly drunk
Manic depression, gently slumbers, with one eye open

One Eye Open (переклад)

Це кінець мої веселки
У чоловіка за фіранкою на голові була стіна з жовтої цегли
Мир і любов у м’якій камері
Брокер з Уолл-стріт плаче і каже: «Бові та Леннон мертві»
Самореференційні бульбашки
Мило було виготовлено в китаї, а вода в Гуантанамо
Маніакальна депресія, м'яко дрімає, з відкритим одним оком
Загублені душі в кемпінговій сумці
Це справді вбивце місце для духовного відпочинку
Але жити в цьому пеклі
Коли медитація — це бізнес, — божественне втручання — це також
Маніакальна депресія, м'яко дрімає, з відкритим одним оком
Палестина знову продається
Єрусалим втратить це лайно, а я необережно нап’юсь
Маніакальна депресія, м'яко дрімає, з відкритим одним оком