Переклад тексту пісні Unite - O.C. Supertones

Unite (оригінал)

12 shades of grey
Every life this day
a single fraction of a-maze-ing
Dreams I’d like to tell you
In songs of paradise
Well the earth you knows right here
But the oil’s running dry
So we’ll laugh cry
At the same time
Come heal the wounds
When there’s no more water left
And no more air in our breath
What will this earth be worth?
Do you want war or peace?
Blood for oil greed
Won’t feed, won’t the hunger our need
So I light my candles pray
This world can still be saved
That It’s not to late for peace be So we’ll laugh cry
At the same time
Come heal the wounds
When there’s no more water left
And no more air in our breath
What will this earth be worth?
Do you want war or peace?
Blood for oil greed
Won’t feed, won’t the hunger our need
Come heal the wounds
In mom’s sacred womb
These candles light the night like the sun of June
Come heal the wounds we all be here soon
When there’s no more water left
And no more air in our breath
What will this earth be worth?
Do you want war or peace?
Blood for oil greed
Won’t feed, won’t the hunger our need
We unite come heal the wounds we unite in our own light

Unite (переклад)

12 відтінків сірого
Кожне життя цього дня
окрема частка лабіринту
Сни, які я хотів би вам розповісти
У райських піснях
Ну земля, яку ви знаєте саме тут
Але масло висихає
Тож ми будемо сміятися, плакати
В той самий час
Приходь залікувати рани
Коли більше не залишиться води
І більше немає повітря в нашому диханні
Скільки коштуватиме ця земля?
Ти хочеш війни чи миру?
Кров за нафтову жадібність
Не нагодує, не буде голод, який нам потрібен
Тому я запалюю свічки, молюся
Цей світ ще можна врятувати
Щоб мир був не пізно, тому ми будемо сміятися, плакати
В той самий час
Приходь залікувати рани
Коли більше не залишиться води
І більше немає повітря в нашому диханні
Скільки коштуватиме ця земля?
Ти хочеш війни чи миру?
Кров за нафтову жадібність
Не нагодує, не буде голод, який нам потрібен
Приходь залікувати рани
У священному лоні мами
Ці свічки освітлюють ніч, як червневе сонце
Приходьте залікувати рани, ми всі скоро будемо тут
Коли більше не залишиться води
І більше немає повітря в нашому диханні
Скільки коштуватиме ця земля?
Ти хочеш війни чи миру?
Кров за нафтову жадібність
Не нагодує, не буде голод, який нам потрібен
Ми об’єднуємося, щоб залікувати рани, які об’єднуємо, у власному світлі