Переклад тексту пісні Heaven - O.C. Supertones

Heaven (оригінал)

There’s no tears in my eyes today
i’ve only got good things to say
The Son has chased away the clouds of grey
I’m going to heaven and I’m going to stay
All smiles there, no trial there
No fears there, no years there
I’m going to heaven
We’re going to heaven
Our tickets are all paid to heaven that God made
Say goodbye to blue Monday, no pain on Sunday
I don’t need no women or wine
When I got heaven on my mind
Be so far above cloud nine
You and me and God till the end of time
All smiles there, no trial there
No fears there, no years there.

(переклад)

Сьогодні в моїх очах немає сліз
я можу сказати лише хороші речі
Син прогнав сірі хмари
Я піду в рай і залишуся
Там усі посмішки, немає проби
Ні страхів, ні років
Я йду в рай
Ми йдемо в рай
Усі наші квитки сплачені на небеса, створені Богом
Попрощайтеся з блакитним понеділком, без болі в неділю
Мені не потрібні ні жінки, ні вино
Коли я маю небеса на думці
Будьте поки над дев’ятою хмарою
Ти, я і Бог до кінця часів
Там усі посмішки, немає проби
Ні страхів, ні років.