Переклад тексту пісні Showtime - O.C.

Showtime (оригінал)

Give me a slice
Don’t forget the ice so I could wet my
Whistle and initiate an assault on the mic
O.-C.-double-E, rest assured, to score with liter-
-ature (Wha?), coming, busting through your nearest corridor
New heights, I’m on the soar for sights unseen
Won’t yell ‘cause vocabulary, you sound like
Picture biting down on a sandwich of glass—that every
Rapper could pull off, being rasp, being last—uh uh
If it ain’t party and diction, it’s fiction
I’ma be like a judge and give it a conviction
‘Cause what you be, like, imitating is the next man
While you work hard, straining cords out and your glands
Besides that, you show no fashion or passion with
The microphone, your mind and attitude’s clashing
I’m O.C.—care to interlock with mine?
Show
A sign.
I’m here to teach deaf, dumb, and the blind
What you think?
You can’t seek and define in the darkness?
I’ll brighten and shine while your mind remains thoughtless
It’s showtime
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Yo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
(It's showtime).
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Ayyo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
Dictating my area is doing Kaddafi
Posing a Nazi.
None of y’all foes could stop me
The blocks I rock are like my feets on the street
I’m prone to crack hoes inside the concrete
Beef?
I’ll set it off mega with verbal offenses
Always looking for adventure, killing it endless
Late night, the L sparks, I’m inhaling on dust, hallu-
-cinating, seeing devils and the guns go bust, plus
The 40's accumulating like kegs in the stomachs
Of crews, it weighs (Weighs), making it heavy on the legs
The staggers are like niggas got stabbed by daggers
With thoughts of encores if no one can nab us.
Heads
Thick, I took jest ‘cause my fiend like the germs
Confess and fight back, spite a beatdown and urn
My theme, it ain’t imaginary like a screenplay
To shine one-of-a-kind, yo, Show, hook up the beat ‘cause it’s
Showtime
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Yo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
(It's showtime).
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Ayyo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
I’ll dribble the beat down, crossover with my right
To my left, then ‘round my back through my legs, then I take
A baseline J, all net, no rimming (Rimming)
Drop back down the court, giving winks to the women
Money tried to post me, thought he lost me.
I forced the
Turnover with the D—(What?)—that was costly.
Show-
-biz grabbed the ‘ree, we spreaded the court
Fat passes and teamwork like we invented the sport.
My
Peripheral eye see that the lane needs filling.
I’ma
Assist the rock with scoring and blocked shots
Outfox the competition with the ill tran-
-sitional play Showbiz gave a nigga during
Intermission.
I’ll read up, study, now I’ve mastered
The power plays.
Not a pick-and-roll but more fancy
Score (Score).
For sure (Sure), I will endure (-dure).
The score-
-board be forty points or more over yours.
It’s showtime
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Yo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
(It's showtime).
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Ayyo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
(Yo, it’s showtime)

(переклад)

Дайте мені скибочку
Не забувайте про лід, щоб я міг намочити свій
Свистіть і розпочати напад на мікрофон
O.-C.-double-E, будьте впевнені, забивати з літр-
-ature (Wha?), що йде, пробивається найближчим коридором
Нові вершини, я літаю за невидимими пам’ятками
Не кричиш, бо словниковий запас, ти так говориш
Зображення, як кусає скляний бутерброд — це кожен
Репер міг би впоратися, бути грубим, бути останнім… угу
Якщо це не вечірка і не дикція, то це вигадка
Я буду як суддя і винести засудження
Тому що те, що ви наслідуєте, — це наступний чоловік
Поки ви наполегливо працюєте, натягуючи канатики і свої залози
Крім того, ви не демонструєте моди чи пристрасті
Мікрофон, ваш розум і ставлення стикаються
Я O.C. — хочеш зв’язатися зі своїм?
Показати
Знак.
Я тут, щоб навчати глухих, німих і сліпих
Що ти думаєш?
Ви не можете шукати й визначати в темряві?
Я буду світлішати й сяяти, поки твій розум залишається бездумним
Час вистави, час шоу
Нехай вони знають половину, коли настане час шоу
О, я зашнурую такт.
(Той, покажи, я зашнурую риму. Ми взаємо-)
(-шпагат, як виноградна лоза, поєднання, як вишукані вина. Це)
(Ми повинні дати зоряному страху сяяти, ніггер)
(Час вистави, час шоу).
Нехай вони знають половину, коли настане час шоу
О, я зашнурую такт.
(Ай-йо, покажи, я зашнурую риму. Ми взаємо-)
(-шпагат, як виноградна лоза, поєднання, як вишукані вина. Це)
(Ми повинні дати зоряному страху сяяти, ніггер)
Диктувати мій район — це робить Каддафі
Позування нациста.
Ніхто з ваших ворогів не міг мене зупинити
Блоки, які я качаю, як мої ноги на вулиці
Я схильний тріскати мотиками всередині бетону
Яловичина?
Я виключу це мега словесними образами
Завжди шукайте пригод, вбиваючи їх без кінця
Пізно вночі L іскри, я вдихаю пил, галю-
– цитати, бачити, як дияволи і зброя розпадається, плюс
40 років накопичуються, як бочки в шлунках
З екіпажів він важить (Вага), що робить важким на ноги
Похитнувшись, нігери закололи кинджалами
З думками про вихід на біс, якщо ніхто не зможе нас схопити.
Голови
Товстий, я сприйняв жарт, бо мій виданець, як мікроби
Зізнайся та відбивайся, незважаючи на побиття та урну
Моя тема, це не уявне, як сценарій
Щоб засяяти єдиним у своєму роді, йо, шоу, підключіть такт, тому що це
Час показу
Нехай вони знають половину, коли настане час шоу
О, я зашнурую такт.
(Той, покажи, я зашнурую риму. Ми взаємо-)
(-шпагат, як виноградна лоза, поєднання, як вишукані вина. Це)
(Ми повинні дати зоряному страху сяяти, ніггер)
(Час вистави, час шоу).
Нехай вони знають половину, коли настане час шоу
О, я зашнурую такт.
(Ай-йо, покажи, я зашнурую риму. Ми взаємо-)
(-шпагат, як виноградна лоза, поєднання, як вишукані вина. Це)
(Ми повинні дати зоряному страху сяяти, ніггер)
Я буду дриблювати удар, перетинаючись правою
Ліворуч від мене, потім «обігніть спину через ноги, а потім беру».
A базова лінія J, вся сітка, без ріммування (Rimming)
Спустіться на корт, підморгуючи жінкам
Мані намагався опублікувати мене, подумав, що втратив мене.
Я змусив
Оборот з D—(Що?)—це було дорого.
Показати-
-biz схопив 'ree, ми розклали суд
Жирні паси та командна робота, як ми винайшли цей вид спорту.
мій
Периферійне око бачить, що смуга потребує заповнення.
я
Допоможіть каменю забивати і блокувати удари
Перехитрити конкуренцію хворим транс-
- Sitional play Showbiz дав ніггеру
Антракт.
Буду читати, вивчати, тепер опанував
Сила грає.
Не пік-н-рол, але більш модний
Оцінка (Score).
Звичайно (Звісно), я витримаю (-dure).
Рахунок-
- дошка повинна бути на сорок або більше балів вище вашої.
Час вистави, час шоу
Нехай вони знають половину, коли настане час шоу
О, я зашнурую такт.
(Той, покажи, я зашнурую риму. Ми взаємо-)
(-шпагат, як виноградна лоза, поєднання, як вишукані вина. Це)
(Ми повинні дати зоряному страху сяяти, ніггер)
(Час вистави, час шоу).
Нехай вони знають половину, коли настане час шоу
О, я зашнурую такт.
(Ай-йо, покажи, я зашнурую риму. Ми взаємо-)
(-шпагат, як виноградна лоза, поєднання, як вишукані вина. Це)
(Ми повинні дати зоряному страху сяяти, ніггер)
(Той, час показу)