Переклад тексту пісні Perilous Love - O'Brother

Perilous Love (оригінал)

Take what you want
Leave me broken, leave me estranged
Just tear me apart
Still my devotion remains the same
I bit my tongue
For fear of igniting something I can’t tame
A perilous love
Will be my undoing, nothing will remain
What you want from me
Is my everything
What you want is a perfect endeavor
What I want can’t escape from me now
What you want from me
Is my everything
What you want is subconsciously clever
All I want are deliberate lies
I try to escape from my mind
But I’ve been tied with subliminal lines
I try, try to retain what is mine
And I just lie just to keep us alive
Set me aside
With a brazen integrity I can’t obtain
Leave my insides
Tangled in knots that I can’t rearrange
I bit my tongue
For fear of igniting something I can’t tame
A perilous love
Will be my undoing, nothing will remain
No time left to devote
Madness follows a slippery slippery slope
I try to escape from my mind
But I’ve been tied with subliminal lines
I try, try to retain what is mine
And I just lie just to keep us alive

Perilous Love (переклад)

Бери те, що хочеш
Залиш мене зламаним, залиш мене відчуженим
Просто розірви мене на частини
Але моя відданість залишається незмінною
Я прикусив язика
Через страх запалити щось, що я не можу приручити
Небезпечне кохання
Буде моя погибель, нічого не залишиться
Чого вам треба від мене
Це моє все
Те, що ви хочете — це ідеальна робота
Те, чого я хочу, не може втекти від мене зараз
Чого вам треба від мене
Це моє все
Те, що ви хочете, — це підсвідомо розумне
Все, чого я хочу, це навмисна брехня
Я намагаюся втекти від свого розуму
Але я був пов’язаний з підсвідомими лініями
Я намагаюся, намагаюся зберегти те, що моє
І я просто брешу, щоб залишити нас живими
Відставте мене в сторону
З нахабною чесністю я не можу отримати
Залиште мої нутрощі
Заплутався у вузлах, які я не можу переставити
Я прикусив язика
Через страх запалити щось, що я не можу приручити
Небезпечне кохання
Буде моя погибель, нічого не залишиться
Немає часу на приділяти
Божевілля йде по слизькому слизькому схилу
Я намагаюся втекти від свого розуму
Але я був пов’язаний з підсвідомими лініями
Я намагаюся, намагаюся зберегти те, що моє
І я просто брешу, щоб залишити нас живими