Переклад тексту пісні Endless Light - O'Brother

Endless Light (оригінал)

So in my life
There is no greater relief
Than drifting through time
Weightless in the wake
I made up my mind and left my body to be
So I might find the home that I made
Enter my blood and raise me up
That I may be remade in light
And I will burst apart
I won’t slowly fade into something else
No, I won’t slowly fade into something else
I thought that I could change
I was clearly wrong
This world that I create is where I belong
Oh, you drift through night
I watched you crumble and be reborn
Oh, you’re endless light, a burning arrow
So hurry home
I won’t slowly fade into something else
No, I won’t slowly fade into something else
I thought that I could change
I was clearly wrong
This world that I create is where I belong
I won’t slowly fade into something else
No, I won’t slowly fade into something else
I thought that I could change
I was clearly wrong
This world that I create is where I belong

(переклад)

Так у моєму житті
Немає більшого полегшення
Чим дрейфувати в часі
Невагомість у слід
Я вирішив і залишив своє тіло
Тож я може знайти дім, який зробив
Увійдіть у мою кров і підніміть мене
Щоб я міг бути перероблений у світлі
І я розірвануся
Я не буду повільно переходити до чогось іншого
Ні, я не буду повільно переходити до чогось іншого
Я думав, що можу змінитися
Я очевидно помилявся
Цей світ, який я створюю, — це місце, де я належу
Ой, ти проносиш ніч
Я бачив, як ти руйнуєшся і відроджуєшся
О, ти нескінченне світло, палаюча стріла
Тож поспішайте додому
Я не буду повільно переходити до чогось іншого
Ні, я не буду повільно переходити до чогось іншого
Я думав, що можу змінитися
Я очевидно помилявся
Цей світ, який я створюю, — це місце, де я належу
Я не буду повільно переходити до чогось іншого
Ні, я не буду повільно переходити до чогось іншого
Я думав, що можу змінитися
Я очевидно помилявся
Цей світ, який я створюю, — це місце, де я належу