Переклад тексту пісні Wait For a Safe Sign - Nurses

Wait For a Safe Sign - Nurses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wait For a Safe Sign, виконавця - Nurses. Пісня з альбому Hangin' Nothin' But Our Hands, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.09.2007
Лейбл звукозапису: Sargent House
Мова пісні: Англійська

Wait For a Safe Sign

(оригінал)
When holes enter my bones I’ll be alone
Wondering if you’re far
The sounds that echo through crowds and over our towns
Know just where you are
We’ve got the fortune of a curious few
Who want all the wantings but fell from the view
We’re boarding up windows to keep out the night
With hands as our curtains we’ll cover our eyes.
When sounds enter the grounds where we are found
I will be alone
As movement in the room catches up soon
I will be at home
We’ve got the courage of a thousand drum march
Who laughs at the readers who censor their hearts
Our words were so busy when we opened our thoughts
To geysers of visions that captured our faults
Oh cut 'em free are you cutting them free
Where do I get ideas for wreckin their spirits
Oh cut us free are you cutting us free
Where do I get ideas for wreckin their spirits
When holes enter my bones I’ll be alone
As sounds echo through crowds and shower our homes
We’ve got the fortune of a curious few
Who want all the wantings but fell from the view
We’re boarding up windows to keep out the night
With hands as our curtains we’ll cover our eyes.
As sounds echo through crowds and shower our homes
(переклад)
Коли діри увійдуть у мої кістки, я залишусь сам
Цікаво, чи далеко ви
Звуки, що лунають крізь натовпи та над нашими містами
Просто знайте, де ви знаходитесь
Ми маємо долю небагатьох цікавих
Хто хоче всіх бажань, але впав з поля зору
Ми забиваємо вікна, щоб не ночувати
Руками як фіранками ми закриємо очі.
Коли звуки проникають на територію, де ми знайшли
Я буду сам
Оскільки рух у кімнаті незабаром наздоганяє
Я буду в дома
У нас є мужність тисячного маршу барабанів
Хто сміється з читачів, які цензурують їхні серця
Наші слова були такими зайнятими, коли ми відкрили свої думки
До гейзерів бачень, які охопили наші вади
О, виріжте їх безкоштовно, ви ріжете їх безкоштовно
Де я черпаю ідеї, як підбити їхній настрій
О, звільніть нас, ви визволите нас
Де я черпаю ідеї, як підбити їхній настрій
Коли діри увійдуть у мої кістки, я залишусь сам
Коли звуки відлунюють крізь натовп і заливають наші будинки
Ми маємо долю небагатьох цікавих
Хто хоче всіх бажань, але впав з поля зору
Ми забиваємо вікна, щоб не ночувати
Руками як фіранками ми закриємо очі.
Коли звуки відлунюють крізь натовп і заливають наші будинки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trying To Reach You 2011
Fever Dreams 2011
Extra Fast 2011
Mile After Mile 2009
Caterpillar Playground 2009
Orange Cymbals 2009
Technicolor 2009
Wouldn't Tell 2011
You Lookin' Twice 2011
Way Up High 2007
Alone At Last 2007
It Came in a Flash 2007
Dem Leaves 2007
Marching in Places 2007
Lots of Brass 2007
And Now the Curse of Marjorie 2007
Hungry Mouth 2007
What Then 2009
Apple's Acre 2009

Тексти пісень виконавця: Nurses