Переклад тексту пісні Marching in Places - Nurses

Marching in Places (оригінал)

Even Mr. Lights-out feels alive at times
He says so baby
But even when he’s not crash crashin our heads
He tries to scare us baby
And I’l pretend that I’m still one of them
So tell everyone that I’m still one of them
I am the things you talk in your sleep
But don’t believe in, don’t believe me
I’ve been headed for the window since I remember
And I’ve been kickin
I’ll be hangin from the willow when I surrender
No more killin
I know every word but I won’t speak for them
I love everyone but I can’t fight for this
Just pretend
Everybody put your light on Believe in somethings till your nothings turn out right
And then your nothings and your somethings get in fights
Everybody put your light on Everybody in the street
Everybody put your light on Everybody after me
(Indecipherable nonsensical jumbo)

(переклад)

Навіть містер Лайтс-Аут іноді відчуває себе живим
Він так скаже дитино
Але навіть коли він не розбивається, розбиваємо нам голову
Він намагається налякати нас дитино
І я буду робити вигляд, що я все ще один із них
Тож скажи всім, що я все ще один із них
Я — те, про що ти говориш уві сні
Але не вірте, не вірте мені
Відколи я пам’ятаю, я прямував до вікна
І я брикався
Я буду висіти з верби, коли здаюся
Більше не вбивати
Я знаю кожне слово, але не буду говорити за них
Я люблю всіх, але не можу боротися за це
Просто прикидайся
Усі ввімкніть Вірте у щось, доки ваше нічого не стане правильно
І тоді ваше нікчемне і ваше щось вступають у бійки
Усі ввімкніть світло Усі на вулиці
Усі ввімкніть світло Всі після мене
(Нерозбірливий безглуздий джамбо)