Переклад тексту пісні Lots of Brass - Nurses

Lots of Brass (оригінал)

It tends to find you when you’re at your worst
It drags you down the hill, it leaves you out to rust or find you’re way back
home
Everyone’s nervous all of the time
Everyone’s worried I’ll get mine
(get outta me get outta me)
Everyone’s nervous all the time
Everyone’s worried I know why
(get outta me get outta me)
I’ll light a fire, and watch us glow
I’ll shake the hand that takes me home
All those trees with bear-trap teeth
Tried to get the best of me
And I’m so worried I can’t speak
But I could sink, or I could…
It tends to find you when you’re in the dirt
It hangs you out to dry it fills you up with soot
And gnarls and brambles
All those trees with bear-trap teeth
Tried to get the best of me
And I’m so worried I can’t speak
But I could sink, or I could…
Dive in silently assembling my armies
From the looks of things I shouldn’t carry on
I couldn’t let you in it would have been the end
If they’d have found me
I fooled around instead it would have been my head
If they’d have found me

(переклад)

Він як правило знаходить вас, коли вам найгірше
Це тягне вас вниз з пагорба, це заставляє іржавіти чи знати, що ви повернулися
додому
Усі нервують весь час
Усі хвилюються, що я отримаю своє
(забирайся від мене забирайся від мене)
Всі нервують весь час
Усі хвилюються, я знаю чому
(забирайся від мене забирайся від мене)
Я запалю вогонь і дивлюся, як ми світимося
Я потисну руку, яка веде мене додому
Усі ці дерева з зубами ведмедя
Намагався отримати від мене найкраще
І я так хвилююся, що не можу говорити
Але я міг би потонути, або я міг би…
Він як правило знаходить вас, коли ви знаходитесь в брудню
Він висішає, щоб висушити, наповнює чадою
І крячки, і кущі
Усі ці дерева з зубами ведмедя
Намагався отримати від мене найкраще
І я так хвилююся, що не можу говорити
Але я міг би потонути, або я міг би…
Пориньте в безшумне збирання моїх армій
Судячи з речей, які я не повинен продовжувати
Я не міг вас впустити це був би кінець
Якби вони мене знайшли
Натомість я дурів, це була б моя голова
Якби вони мене знайшли