Переклад тексту пісні Za Dobra Stara Vremena - Novi Fosili

Za Dobra Stara Vremena (оригінал)

When you see me in a hurry
I am busy don’t you worry
Getting a place to break 'em down
My Za Zu gal’s in town
Everything is hunky-dory
As a moving picture story
Plant my home with morning glories
My Za Zu gal’s in town
I don’t have to worry
'Bout a thrill or two
Because I know just what my
Za Zu gal can do
When she start her sweet romancin'
I go into triple trancing
We forget the dine an dancin'
My Za Zu gal’s in town
'Get it'
When you see me in a hurry
I am busy don’t you worry
Getting a place to break 'em down
My Za Zu gal’s in town, ah!
Everything is hunky-dory
As a moving picture story
Plant my home with morning glories
My Za Zu gal’s in town
I don’t have to worry
'Bout a thrill or two
Because I know just what
That Za Zu gal can do
Get in too, now

Za Dobra Stara Vremena (переклад)

Коли побачиш, що я поспішаю
Я зайнятий, не хвилюйтеся
Знайдіть місце, щоб їх розбити
Моя Za Zu gal у місті
Усе нерозумно
Як рухома історія
Посади мій дім іпомеєю
Моя Za Zu gal у місті
Мені не потрібно хвилюватися
Про гострих відчуттів чи двох
Тому що я знаю, що моє
Za Zu gal може зробити
Коли вона починає свій милий роман
Я впадаю в потрійний транс
Ми забуваємо вечерю та танці
Моя Za Zu gal у місті
"Отримати"
Коли побачиш, що я поспішаю
Я зайнятий, не хвилюйтеся
Знайдіть місце, щоб їх розбити
Моя Za Zu gal у місті, ах!
Усе нерозумно
Як рухома історія
Посади мій дім іпомеєю
Моя Za Zu gal у місті
Мені не потрібно хвилюватися
Про гострих відчуттів чи двох
Тому що я знаю, що саме
Це За Зу гал може зробити
Заходьте теж зараз