Переклад тексту пісні Ask for the Moon - Novastar

Ask for the Moon (оригінал)

Would I ask for the moon
if I’m asking if you can hear
the sound of my soul
would it help me to get back here
love comes in at last
here she comes
making-up the morning into sun
how the best song seems to fade
every time I feel important to you
how the best song seems to fade
would I ask for the moon
if I’m asking if you can hear
the sound of my soul
would it help me to get back here
love comes in at last
here it comes
one small ray of hope
give me some
how the best song seems to fade
every time I feel important to you
how the best song seems to fade
would I ask for the moon
if I’m asking if you can hear
the sound of my soul
would it help me to get down here
down here
down here
another lonely soul

Ask for the Moon (переклад)

Чи попросив би я місяць
якщо я запитую, чи чуєш ти
звук моєї душі
це допоможе мені повернутися сюди
любов приходить нарешті
ось вона йде
макіяж вранці на сонці
як найкраща пісня зникає
щоразу, коли я відчуваю себе важливим для тебе
як найкраща пісня зникає
чи попросив би я місяць
якщо я запитую, чи чуєш ти
звук моєї душі
це допоможе мені повернутися сюди
любов приходить нарешті
ось воно
один маленький промінчик надії
дай мені трохи
як найкраща пісня зникає
щоразу, коли я відчуваю себе важливим для тебе
як найкраща пісня зникає
чи попросив би я місяць
якщо я запитую, чи чуєш ти
звук моєї душі
чи допомогло б це мені сюди спуститися
тут внизу
тут внизу
ще одна самотня душа