Переклад тексту пісні You Wind Me Up - Nothing

You Wind Me Up - Nothing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Wind Me Up, виконавця - Nothing. Пісня з альбому Dance on the Blacktop, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.08.2018
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

You Wind Me Up

(оригінал)
Lay your dizzy head, my love
On my faithless shoulder
Be careful not to lean too hard
For I will surely falter
We often cry
But never seem to try
We were sitting in a cell
The drugs were never strong enough
A victim of a hostile smile
Aborted and exhausted
With arms around each other’s necks
We want to be unwanted
We often cry
But never seem to try
We were sitting in the sun (Smoldering a love)
The drugs were never strong enough (To move my heart)
I can never learn to change (As death moves in)
When I’m dead leave the thoughts inside my brain (inside my head)
We often cry
But never seem to try
We were sitting in a cell
The drugs were never strong enough
We were sitting in the sun (Smoldering a love)
The drugs were never strong enough (To move my heart)
I can never learn to change (As death moves in)
I’m dead with the thoughts inside my head (inside my head)
We were sitting in the sun (Smoldering a love)
The drugs were never strong enough (To move my heart)
I can never learn to change (As death moves in)
I’m dead with the thoughts inside my head (inside my head)
(переклад)
Закрути свою голову, моя люба
На моєму безвірному плечі
Будьте обережні, щоб не нахилятися занадто сильно
Бо я неодмінно захитнуся
Ми часто плачемо
Але, здається, ніколи не пробуйте
Ми сиділи у камері
Наркотики ніколи не були достатньо сильними
Жертва ворожої посмішки
Перерваний і виснажений
Обхопивши один одного руками за шиї
Ми хочемо бути небажаними
Ми часто плачемо
Але, здається, ніколи не пробуйте
Ми сиділи на сонце (Тліючи любов)
Наркотики ніколи не були достатньо сильними (Щоб зворушити моє серце)
Я ніколи не зможу навчитися змінюватися (Коли наступає смерть)
Коли я помру, залиш думки в моєму мозку (в голові)
Ми часто плачемо
Але, здається, ніколи не пробуйте
Ми сиділи у камері
Наркотики ніколи не були достатньо сильними
Ми сиділи на сонце (Тліючи любов)
Наркотики ніколи не були достатньо сильними (Щоб зворушити моє серце)
Я ніколи не зможу навчитися змінюватися (Коли наступає смерть)
Я мертвий із думками в голові (в голові)
Ми сиділи на сонце (Тліючи любов)
Наркотики ніколи не були достатньо сильними (Щоб зворушити моє серце)
Я ніколи не зможу навчитися змінюватися (Коли наступає смерть)
Я мертвий із думками в голові (в голові)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say Less 2020
A.C.D. (Abcessive Compulsive Disorder) 2016
I Hate the Flowers 2018
Chloroform 2014
Zero Day 2018
July the Fourth 2014
Blue Line Baby 2018
Ask the Rust 2020
Us/We/are 2018
(Hope) Is Just Another Word with a Hole in It 2018
Hail on Palace Pier 2018
The Carpenter's Son 2018
Our Plague 2016
Plastic Migraine 2018
Amber Gambler 2021
The Heavenly Blue Flu 2016
Downward Years To Come 2012
Mine is Clouds 2012
Heavy Water / I'd Rather Be Sleeping 2019
The Dives (Lazarus in Ashes) 2012

Тексти пісень виконавця: Nothing