| (Hope) Is Just Another Word with a Hole in It (оригінал) | (Hope) Is Just Another Word with a Hole in It (переклад) |
|---|---|
| Funeral blues | Похоронний блюз |
| Even dirt weeps | Навіть бруд плаче |
| Blooming exit | Квітучий вихід |
| Brought to a freeze | Заморожено |
| I have never bothered to look | Я ніколи не намагався подивитися |
| Inside myself | Всередині себе |
| To find myself | Щоб знайти себе |
| On scribbled notes | На нацарапанних нотатках |
| Every flower | Кожна квітка |
| Thinks of me | Думає про мене |
| My pollination | Моє запилення |
| Resembles debris | Нагадує сміття |
| I have never bothered to look | Я ніколи не намагався подивитися |
| Inside myself | Всередині себе |
| To find myself | Щоб знайти себе |
| On scribbled notes | На нацарапанних нотатках |
| I have never bothered to look | Я ніколи не намагався подивитися |
| Inside myself | Всередині себе |
| To find myself | Щоб знайти себе |
| On scribbled, cryptic notes | На написаних таємничих нотатках |
| A thousand faces | Тисяча облич |
| Not one could replace | Ніхто не міг замінити |
| A single soul | Єдина душа |
| Consumed by waste | Споживається відходами |
| A thousand mirrors | Тисяча дзеркал |
| Reflect disgrace | Відображають ганьбу |
| A house of cards | Картковий будиночок |
| Engulfed in flames | Охоплений полум’ям |
| A thousand faces | Тисяча облич |
| Not one could replace | Ніхто не міг замінити |
| A single soul | Єдина душа |
| Consumed by waste | Споживається відходами |
| An off-white lie | Не зовсім біла брехня |
| That’s come undone | Це скасовано |
| Composing suffering | Складаючи страждання |
| That fall on ears | Це падає на вуха |
| Of no-one | Ні від кого |
| Of no-one | Ні від кого |
| Of no-one | Ні від кого |
