Переклад тексту пісні Heavy Water / I'd Rather Be Sleeping - Nothing

Heavy Water / I'd Rather Be Sleeping - Nothing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heavy Water / I'd Rather Be Sleeping, виконавця - Nothing.
Дата випуску: 27.02.2019
Мова пісні: Англійська

Heavy Water / I'd Rather Be Sleeping

(оригінал)
This feeling doesn’t go away
I feel it moving through me
I want the love I fought to say
And wanna feel the water move me
On dreams I’m moving through heavy water
The love is enormous, is lifting me up
I’d rather be sleeping
I’d rather fall into tidal waves
Right where the deepest currents fall
I opened a mirror up
And saw a true love
I thought it could manage me softly
The water rising up over my head
On dreams I’m moving through heavy water
The love is enormous, is lifting me up
I’d rather be sleeping
I’d rather fall into tidal waves
Right where the deepest currents fall
On dreams I’m moving through heavy water
The love is enormous, is lifting me up
I’d rather be sleeping
I’d rather fall into tidal waves
Right where the deepest currents fall
(переклад)
Це відчуття не зникає
Я відчуваю, як воно рухається крізь мене
Я хочу сказати про любов, з якою я боровся
І хочу відчути, як вода рухає мене
У снах я рухаюся по важкій воді
Кохання величезне, мене піднімає
Я б краще спав
Я краще впаду в припливні хвилі
Саме там, де падають найглибші течії
Я відкрив дзеркало
І побачив справжнє кохання
Я думав, що це може мною м’яко керувати
Вода піднімається над моєю головою
У снах я рухаюся по важкій воді
Кохання величезне, мене піднімає
Я б краще спав
Я краще впаду в припливні хвилі
Саме там, де падають найглибші течії
У снах я рухаюся по важкій воді
Кохання величезне, мене піднімає
Я б краще спав
Я краще впаду в припливні хвилі
Саме там, де падають найглибші течії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say Less 2020
A.C.D. (Abcessive Compulsive Disorder) 2016
I Hate the Flowers 2018
Chloroform 2014
Zero Day 2018
July the Fourth 2014
Blue Line Baby 2018
Ask the Rust 2020
Us/We/are 2018
(Hope) Is Just Another Word with a Hole in It 2018
You Wind Me Up 2018
Hail on Palace Pier 2018
The Carpenter's Son 2018
Our Plague 2016
Plastic Migraine 2018
Amber Gambler 2021
The Heavenly Blue Flu 2016
Downward Years To Come 2012
Mine is Clouds 2012
The Dives (Lazarus in Ashes) 2012

Тексти пісень виконавця: Nothing