Переклад тексту пісні Each Other - Notaker, Eric Lumiere

Each Other (оригінал)

When it’s coming at you
Like monsters in the night
And you feel the danger
That makes you wanna hide
When the cards are stacked against you
And you’re standing on the edge, yeah
Now’s the time, now’s the time
Think about all the dreams you keep inside
Think about all the ones you love
I know this beating heart will be my guide
I know that we can overcome
When the world’s so cold and we’re losing hope
I need you, I need you
When the darkness comes and we’re overrun
Yeah, I need you
That’s when we need each other
That’s when we need each other
That’s when we need each other
That’s when we need each other
That’s when we need each other
Got me falling faster
And I don’t know where you are
We feel the danger
Closer than your heart
When the weight is getting heavy
And the future is unsteady
Close your eyes, close your eyes
Think about all the dreams you keep inside
Think about all the ones you love
I know this beating heart will be my guide
I know that we can overcome
When the world’s so cold and we’re losing hope
I need you, I need you
When the darkness comes and we’re overrun
Yeah, I need you
That’s when we need each other
That’s when we need each other
That’s when we need each other
That’s when we need each other
That’s when we need each other
That’s when we need each other

(переклад)

Коли це стосується вас
Як монстри в ночі
І ти відчуваєш небезпеку
Це змушує вас сховатися
Коли карти складені проти вас
І ти стоїш на краю, так
Настав час, настав час
Подумайте про всі свої мрії
Подумайте про всіх, кого любите
Я знаю, що це серце, що б’ється, буде моїм порадником
Я знаю, що ми можемо подолати
Коли у світі так холодно, і ми втрачаємо надію
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Коли настає темрява, і нас переповнюють
Так, ти мені потрібен
Саме тоді ми потрібні один одному
Саме тоді ми потрібні один одному
Саме тоді ми потрібні один одному
Саме тоді ми потрібні один одному
Саме тоді ми потрібні один одному
Я впав швидше
І я не знаю, де ти
Ми відчуваємо небезпеку
Ближче, ніж твоє серце
Коли вага стає важкою
А майбутнє нестабільне
Закрийте очі, закрийте очі
Подумайте про всі свої мрії
Подумайте про всіх, кого любите
Я знаю, що це серце, що б’ється, буде моїм порадником
Я знаю, що ми можемо подолати
Коли у світі так холодно, і ми втрачаємо надію
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Коли настає темрява, і нас переповнюють
Так, ти мені потрібен
Саме тоді ми потрібні один одному
Саме тоді ми потрібні один одному
Саме тоді ми потрібні один одному
Саме тоді ми потрібні один одному
Саме тоді ми потрібні один одному
Саме тоді ми потрібні один одному