| Cherry blossom should be your name
| Цвіт вишні має бути вашим ім’ям
|
| You were gone as soon as you came
| Ви пішли, як тільки прийшли
|
| When the first wind shook your branch
| Коли перший вітер потряс твою гілку
|
| Cherry blossom
| Цвітіння вишні
|
| Won’t you stay just for another, another day
| Чи не залишишся ти ще на один день
|
| Or in the morn would you be gone
| Або вранці вас не буде
|
| Away, away, away, away
| Геть, геть, геть, геть
|
| Perfect ain’t perfect anymore
| Ідеальний більше не ідеальний
|
| Perfect ain’t perfect I heard him say
| Ідеальний не ідеальний, я чув, як він сказав
|
| I’d rather leave than grieve for you
| Я краще піду, ніж сумуватиму за тобою
|
| And this picture ain’t a picture either anymore
| І ця картинка вже не картина
|
| Though I know it was before
| Хоча я знаю, що це було раніше
|
| Before the grey wind took me up
| До того, як сірий вітер підняв мене
|
| Away, away, away, away
| Геть, геть, геть, геть
|
| We were married every afternoon
| Ми одружилися кожного дня
|
| In the street, outside the school
| На вулиці, біля школи
|
| But in the morning you were gone
| Але вранці вас не було
|
| Cherry blossom, should be your name
| Вишневий цвіт, має бути ваше ім’я
|
| You were gone, as soon as you came
| Тебе не стало, як тільки ти прийшов
|
| When the first wind shook your branch
| Коли перший вітер потряс твою гілку
|
| When the first wind took you up
| Коли перший вітер підніс тебе
|
| When the grey wind took you up
| Коли підняв тебе сірий вітер
|
| Away | Подалі |