Переклад тексту пісні One Kiss To Say Goodbye - Norton Buffalo

One Kiss To Say Goodbye (оригінал)

Baby says she’s gonna leave me
Fills my heart with sorrow
Said she loved me yesterday, but
She’ll be gone tomorrow
I don’t know
If I can really stand the pain
I’m so used to her bringing me sunshine
Stead of rain
But baby if you have to go
Remember that I love you so
I beg you please don’t go
Bluebird sits outside my window
Sings to me a sad song
Callin' to his lost young lover
Wondering where she’s gone
I don’t know
Can I take it anymore
Still I hear her, gettin' nearer
To the door
Just one kiss to say goodbye
The feeling’s gone won’t someone tell me why
All I can do is cry
I don’t know
If I can really stand the pain
I’m so used to her bringing me sunshine
Stead of rain
But baby if you have to go
Remember that I love you so
Baby please don’t go
I love you so
Baby please don’t go
One kiss to say goodbye
All I can do is cry

(переклад)

Малюк каже, що покине мене
Наповнює моє серце сумом
Сказала, що любить мене вчора, але
Її не буде завтра
Не знаю
Якщо я справді витримаю біль
Я так звик , що вона приносить мені сонце
Замість дощу
Але дитино, якщо ви повинні йти
Пам’ятайте, що я так люблю вас
Прошу вас, не йди
Bluebird сидить за моїм вікном
Співає мені сумну пісню
Дзвонить до свої втраченої молодої коханої
Цікаво, куди вона поділася
Не знаю
Чи можу я це більше
Все-таки я чую її, підходжу ближче
До дверей
Лише один поцілунок на прощання
Це відчуття зникло, ніхто не скаже мені чому
Все, що я можу – плакати
Не знаю
Якщо я справді витримаю біль
Я так звик , що вона приносить мені сонце
Замість дощу
Але дитино, якщо ви повинні йти
Пам’ятайте, що я так люблю вас
Дитина, будь ласка, не йди
Я так люблю тебе
Дитина, будь ласка, не йди
Один поцілунок на прощання
Все, що я можу – плакати