Переклад тексту пісні My Wishing Well Disease - Northstar

My Wishing Well Disease (оригінал)

Last night I felt my life burn my eyes
Falling asleep on fire I remembered you
And I’m trying
I’m trying
I’ll wait here and wish for
A gorgeous disaster to happen
Because nothing fucking matters anymore
And I can’t wish anymore
For angels with perfect skin
With halos that I always bend
Please don’t watch me fall
And it’s only a matter of time
And it’s only life
My dreams are bleeding into lies
With no surprises
Bloodshot eyes
Matching all your sizes
And I can’t wish anymore
For angels with perfect skin
With halos that I always bend
Please don’t watch me fall
Why she looks amazing…
I wish I was amazing…
But it’s fading…
Fading…

My Wishing Well Disease (переклад)

Минулої ночі я відчув, як моє життя обпікає мої очі
Засинаючи у вогні, я згадав тебе
І я намагаюся
Я намагаюся
Я чекаю тут і бажаю
Має статися чудова катастрофа
Тому що ніщо більше не має значення
І я більше не можу бажати
Для ангелів з ідеальною шкірою
З німбами, які я завжди згинаю
Будь ласка, не дивіться, як я падаю
І це лише питання часу
І це лише життя
Мої мрії перетворюються на брехню
Без сюрпризів
Налиті кров'ю очі
Відповідає всім вашим розмірам
І я більше не можу бажати
Для ангелів з ідеальною шкірою
З німбами, які я завжди згинаю
Будь ласка, не дивіться, як я падаю
Чому вона виглядає неймовірно...
Я хотів би бути чудовим…
Але воно згасає…
Згасання…